Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Umschlag {transport.}
    نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {نقل}
    das Transshipment {mar.,Wirt}
    نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {بحرية،اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Umschlagstellen (n.) , Pl., {mar.}
    نقاط نقل البضائع من سفينة إلى أخرى {بحرية}
    der Massengutfrachter (n.) , {mar.,Wirt}
    سفينة نقل البضائع السائبة {بحرية،اقتصاد}
    die Übertragung eines Textes in eine andere Sprache {lang.}
    نقل نص إلى لغة أخرى {لغة}
    der Massengutfrachter (n.) , {transport.}
    سفينة حاملة البضائع الصب الجافة {نقل}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    das Transportschiff (n.)
    سفينة نقل
    der Truppentransporter (n.) , {mil.}
    سفينة نقل الجنود {جيش}
    das Fahrgastschiff (n.) , {mar.}
    سفينة نقل المسافرين {بحرية}
    das Postschiff (n.) , [pl. Postschiffe] , {ant.}
    سفينة نقل البريد [ج. سفن نقل البريد] ، {تشريح}
    die Übertragung der Güter (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع {اقتصاد}
    der Gütertransport (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع {اقتصاد}
    die Güterbeförderung (n.)
    نقل البضائع
    der Frachtverkehr (n.)
    نقل البضائع
    Waren transportieren
    نقل البضائع
    der Warentransport (n.)
    نقل البضائع
    der Güterumschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع {اقتصاد}
    der Transport von Waren
    نقل البضائع
    der Güterverkehr (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع {اقتصاد}
    die Gefahrgutbeförderung (n.)
    نقل البضائع الخطرة
    das Güterkraftverkehrsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون نقل البضائع {قانون}
    der Straßengüterverkehr (n.)
    النقل البري للبضائع
    die Spedition (n.) , [pl. Speditionen] , {Comp}
    وكالة نقل البضائع {كمبيوتر}
    die Güterlogistik (n.) , {transport.}
    لوجستيات نقل البضائع {نقل}
    der Gefahrguttransport (n.)
    نقل البضائع الخطرة
    der Containerverkehr (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع بالحاويات {اقتصاد}
    transkribieren (v.)
    نقل لغة بحروف آخري
    die Massengutbeförderung (n.) , {transport.}
    نقل البضائع غير المعبأة {نقل}
    der Eisengüterverkehr (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع عبر السكك الحديدية {اقتصاد}