Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Notrufsystem (n.) , {com.}
    نظام مكالمات الطوارئ {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Notrufe (n.) , Pl.
    مكالمات الطوارئ
    die Notrufzentrale (n.) , {Auto.}
    مركز مكالمات الطوارئ {سيارات}
    verschriftlichte Polizei-Notrufe (n.) , Pl., {com.,Recht}
    مكالمات طوارئ مكتوبة للشرطة {اتصالات،قانون}
    Rettungsleitstellen-Notrufe (n.) , Pl., {com.,Recht}
    مكالمات طوارئ للإدارة العامة للإنقاذ {اتصالات،قانون}
    der Selbstwähldienst (n.) , {area}
    نظام المكالمات بالنداء الذاتي {مساحة}
    der Selbstwähldienst (n.) , {area}
    نظام المكالمات بالنداء الآلي {مساحة}
    die Notstandsreglung (n.)
    نظام طوارئ
    die Reserveanlage (n.) , {Umwelt}
    نِظام طوارئ {بيئة}
    PNA {Personen-Notsignal-Anlage}, abbr.
    نظام إشارة الطوارئ الشخصي
    die Notbeleuchtung (n.)
    نظام الإضاءة في حالات الطوارئ
    die Personen-Notsignal-Anlage (n.) , {com.}
    نظام إشارة الطوارئ الشخصي {اتصالات}
    das Notbremsassistenzsystem (n.) , {verwaltung.}
    النظام المساعد على الفرملة في حالات الطوارئ {إدارة}
    NFS {Notfall-Frischluftsystem}, abbr., {Auto.}
    نظام الإمداد بالهواء المتجدد في حالة الطوارئ {سيارات}
    das Notfall-Frischluftsystem (n.) , {Notfall-Frischluftsystem}, {Auto.}
    نظام الإمداد بالهواء المتجدد في حالة الطوارئ {سيارات}
    das Gesprächsprotokoll (n.) , {Recht}
    سجل المكالمات {قانون}
    einzelne Gespräche
    المكالمات الفردية
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    eingegangene Anrufe (n.) , Pl., {com.}
    المكالمات الواردة {اتصالات}
    die Ortsgespräche (n.) , Pl.
    المكالمات المحلية
    die Sprachanrufe (n.) , Pl.
    المكالمات الصوتية
    verpasste Anrufe Pl.
    المكالمات الفائتة
    die Auslandsgespräche (n.) , Pl.
    المكالمات الدولية
    der Sprachtarif (n.)
    باقة مكالمات
    der Wählautomat (n.) , {com.}
    طالب مكالمات {اتصالات}
    das Gesprächsprotokoll (n.) , {Recht}
    محضر المكالمات {قانون}
    die Zuschaueranrufe (n.) , Pl.
    مكالمات الجمهور
    das Anrufprotokoll (n.) , {Recht}
    محضر مكالمات {قانون}
    getätigter Anruf {Comp}
    مكالمات صادرة {كمبيوتر}
    die Anruflisten (n.) , Pl., {Comp}
    سجلات المكالمات {كمبيوتر}