Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das einseitige Feldsystem (n.) , {elect.}
    نظام مجال أحادي الجانب {كهرباء}
    relevante Treffer
    das zweiseitige Feldsystem (n.) , {elect.}
    نظام مجال مضاعف الجانب {كهرباء}
    unilateral (adj.) , {Pol}
    أحادي الجانب {سياسة}
    die einseitige Vereinbarung (n.) , {Umwelt}
    اتّفاق أحاديّ الجانب {بيئة}
    das Monoskop (n.) , {elect.}
    أحادى المجال {كهرباء}
    das Unärsystem (n.)
    نظام عد أحادي
    die Monorailanlage (n.) , {tech.}
    نظام خط أحادي {تقنية}
    das unipolare Elektrodensystem (n.) , {elect.}
    نظام أحادي القطب {كهرباء}
    das Einstoffsystem (n.) , {ind.}
    نظام أُحادي المُكوِّن {صناعة}
    das Einstrich-Netzschema (n.) , {elect.}
    مخطط أحادي الخط للنظام الكهربائي {كهرباء}
    das festverbundene einadrige Kabelsystem (n.) , {elect.}
    نظام لكابل أحادى القلب ذو رباط محكم {كهرباء}
    die einpolige HGÜ-Verbindung (n.) , {elect.}
    وصلة نظام التيار المستمر الأحادي القطب {كهرباء}
    das Feldsystem (n.) , {elect.}
    نظام مجال {مغناطيسي}، {كهرباء}
    das Feldsystem (n.) , {eines Linear-Fahrmotors}, {elect.}
    نظام المجال {لمحرك جر خطي}، {كهرباء}
    der DNS-Konfliktlöser (n.) , {Comp}
    محلل نظام اسم المجال {كمبيوتر}
    das teilbildsequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي المجال {تلفزيون}
    von allen Seiten
    من كل جانب
    die Flanke (n.)
    جانِب
    die Seite (n.) , [pl. Seiten] , {math.}
    جانِب [ج. جوانب] ، {رياضيات}
    der Winkel (n.) , [pl. Winkel]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Partei (n.) , [pl. Parteien]
    جانِب
    der Flügel (n.) , [pl. Flügel]
    جانِب [ج. جوانب]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    جانِب
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    جانِب [ج. جوانب]
    das Moment (n.) , [pl. Momente]
    جانِب [ج. جوانب]
    allseitig (adj.)
    من كل جانب
    allerseits (adv.)
    من كل جانب
    der Aspekt (n.) , [pl. Aspekte]
    جانِب [ج. جوانب]