Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Flügel [pl. Flügel] , {ant.}
    جَنَاحٌ [ج. أَجْنِحَةٌ] ، {تشريح}
    der Flügel [pl. Flügel]
    جانِب [ج. جوانب]
    der Flügel [pl. Flügel]
    رَفّ [ج. أرفف]
    der Flügel [pl. Flügel]
    بيانو كبير
    relevante Treffer
    linker Flügel {eines Heeres}
    مَيْسَرَةٌ [ج. مياسر]
    rechter Flügel
    مَيْمَنَةٌ
    militärischer Flügel {mil.}
    الجناح العسكري {جيش}
    jdm. Flügel verleihen (v.)
    حثّ
    jdm. Flügel verleihen (v.)
    شجّع
    jdm. Flügel verleihen
    جَعَلَه يَطِير
    ein Superkritischer Flügel (n.) , {tech.}
    جناح فائق القدرة {تقنية}
    der Flügel der Nacht {tv.}
    جناح الليل {تلفزيون}
    ähnliche Treffer
    das Geflügel (n.)
    دَواجِنُ
    das Geflügel (n.)
    طُيُور
    die Kotflügel (n.) , Pl., {Auto.}
    جوانب السيارة {سيارات}
    der Kotflügel (n.) , {Auto.}
    رَفْرَفٌ {سيارات}
    die Vorflügel (n.)
    سَدْفة
    der Kotflügel (n.)
    طبون سيارة {سوريا}
    der Kotflügel (n.)
    رفراف السيارة
    das Flügelrad (n.) , {Auto.}
    عجلة مجنحة {سيارات}
    das Flügelrad (n.) , {Auto.}
    طارة بأرياش {سيارات}
    der Messflügel (n.) , {Umwelt}
    رِيشة قِياس {بيئة}
    der Leitflügel (n.) , {Umwelt}
    حائط تقسيم {بيئة}
    der Flügeldamm (n.) , {Umwelt}
    جناح حاجز {بيئة}
    der Flügelnuss (n.) , {Botanik}
    جَنَاحِيَة {نبات}
    die Flügeltür (n.)
    باب معلق
    der Tragflügel (n.)
    جناح الطائرة
    die Holzflügel (n.) , Pl., {tech.}
    ضلفات خشبية {تقنية}
    der Deckflügel (n.)
    جناح سطح السفينة
    das Flügelfell (n.) , {Med}
    ظفرة {ظفر لحم في العين}، {طب}