Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fahrregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في القيادة {سيارات}
    relevante Treffer
    die Fahrdynamikregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في ديناميكية القيادة {سيارات}
    PHC {Porsche Hill Control}, abbr., {Auto.}
    نظام بورشه للتحكم بالقيادة على المنحدرات {سيارات}
    die Fahrsteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم في القيادة {سيارات}
    FDC {Fahr Dynamic Control}, abbr., {Auto.}
    وحدة التحكم في ديناميكيات القيادة {سيارات}
    der Handantrieb (n.) , {elect.}
    تحكم يدوي لآلية قيادة لمحرك {كهرباء}
    das Sportfahrwerk (n.) , {Auto.}
    نظام قيادة رياضي {سيارات}
    das Fahrassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    نظام المساعدة على القيادة {سيارات}
    die Führerraumsignalisierung (n.) , {transport.}
    نظام إرسال إشارات كبينة القيادة {نقل}
    die verlängerte Vorsignalisierung im Führerraum (n.) , {transport.}
    نظام إشارات تحذيرية مبكرة لكبينة القيادة {نقل}
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Kontrollsystem (n.)
    نِظام التحكّم
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {ASR}, {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Traktionskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    die Regelstrecke (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكّم {بيئة}
    die Schlupfkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Steuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم {تقنية}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
    das Digitalsteuerungssystem (n.) , [pl. Digitalsteuerungssysteme] , {area}
    نظام التحكم الرقمي [ج. أنظمة التحكم الرقمي] ، {مساحة}
    das Fernsteuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم عن بُعد {تقنية}
    die zentrale Steuerungsanlage (n.) , {Umwelt}
    نِظام تَحكُّم مركزيّ {بيئة}
    die adaptive Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    der Systembereich (n.) , {Comp}
    ناحية التحكم بالنظام {كمبيوتر}
    das Fahrzeugsteuersystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التحكم في المركبات {سيارات،تقنية}
    das Zutrittskontrollsystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم في الدخول {تقنية}
    das Versandsteuerungssystem (n.) , {VSS}, {transport.}
    نظام التحكم في الشحن {نقل}
    das Qualitätslenkungssystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكُّم في الجودة {بيئة}