Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السحب {سيارات}
    relevante Treffer
    das Motorschleppmoment-Steuersystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في عزم سحب المحرك {سيارات}
    die Motor-Schleppmoment-Regelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في عزم سحب المحرك {سيارات}
    das Schaltsaugrohr (n.) , {Auto.}
    نظام السحب المتغير {سيارات}
    RWA {Rauch- und Wärme-Abzugsanlage}, abbr., {tech.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {تقنية}
    die Rauch- und Wärmeabzugsanlage (n.) , {ind.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {صناعة}
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Steuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم {تقنية}
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    das Kontrollsystem (n.)
    نِظام التحكّم
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    die Schlupfkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Regelstrecke (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكّم {بيئة}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
    die Traktionskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {ASR}, {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Cruise Control (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السير {سيارات}
    die speicherprogrammierbare Steuerung {tech.}
    نظام التحكم المنطقيّ {تقنية}
    die Lambdaregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم لامدا {سيارات}
    das Emissionskontrollsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الانبعاثات {سيارات}
    das Fahrzeugsteuersystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التحكم في المركبات {سيارات،تقنية}
    ein vollständig gesteuertes System {tech.}
    نظام التحكم الكامل {تقنية}
    die adaptive Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    die Geschwindigkeitsregelung (n.) , {CC}, {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    das Flugleitsystem (n.) , {mar.}
    نظام التحكم في الطيران {بحرية}
    das Tempomat (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    das Startkontroll-System (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الإطلاق {سيارات}
    die Stabilisierungskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الاتزان {سيارات}
    das Fahrregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في القيادة {سيارات}