Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geschwindigkeitsregelanlage (n.) , {Auto.,transport.}
    نظام التحكم في التطواف {سيارات،نقل}
    relevante Treffer
    der Abstandsregeltempomat (n.) , {Auto.}
    نظام تحكم تواؤمي في التطواف {سيارات}
    das Adaptive Cruise Control (n.) , {ACC}, {Auto.}
    نظام تحكم تواؤمي في التطواف {سيارات}
    der Abstandsregeltempomat (n.) , {Auto.}
    نظام تحكم فعال في التطواف {سيارات}
    die Prozession (n.) , [pl. Prozessionen]
    تَطْوَافٌ
    die Erdumrundung (n.) , {mar.}
    تَطواف بحريّ حول {بحرية}
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
    die Traktionskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    die Schlupfkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Steuerungssystem (n.) , {tech.}
    نظام التحكم {تقنية}
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {ASR}, {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    das Kontrollsystem (n.)
    نِظام التحكّم
    die Regelstrecke (n.) , {Umwelt}
    نِظام التحكّم {بيئة}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    das Regelungssystem bzw. Steuerungssystem (n.) , {elect.}
    نِظام التحكّم {كهرباء}
    das Versandsteuerungssystem (n.) , {VSS}, {transport.}
    نظام التحكم في الشحن {نقل}
    das Tempomat (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    das Fahrregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في القيادة {سيارات}
    das Excise Movement and Control System (n.) , {Wirt}
    نظام الحركة والتحكم {اقتصاد}
    die Antriebsschlupfregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السحب {سيارات}
    die Laststeuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في طلب النظام {كهرباء}
    das Emissionskontrollsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الانبعاثات {سيارات}
    die Kontrollstelle (n.) , {com.}
    محطة تحكم النظام {اتصالات}
    das Digitalsteuerungssystem (n.) , [pl. Digitalsteuerungssysteme] , {area}
    نظام التحكم الرقمي [ج. أنظمة التحكم الرقمي] ، {مساحة}
    die Antriebssteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في الدفع {سيارات}
    die Lambdaregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم لامدا {سيارات}
    die zentrale Steuerungsanlage (n.) , {Umwelt}
    نِظام تَحكُّم مركزيّ {بيئة}
    die speicherprogrammierbare Steuerung {tech.}
    نظام التحكم المنطقيّ {تقنية}