Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein automatisches Sicherheitssystem (n.) , {tech.}
    نظام أمان أوتوماتيكي {تقنية}
    relevante Treffer
    automatische Befettungsanlage (n.) , {tech.}
    نظام التزييت الأوتوماتيكي {تقنية}
    die Schaltautomatik (n.) , {Auto.}
    نظام التعشيق الأوتوماتيكي {سيارات}
    die Leimspaltautomatik (n.) , {tech.}
    النظام الأوتوماتيكي لشق الغراء {تقنية}
    automatisches Industriemanagementsystem (n.) , {Wirt}
    نظام الإدارة الصناعية الأوتوماتيكي {اقتصاد}
    die automatische Brandmeldeanlage
    نظام إنذار الحريق الأوتوماتيكي
    das Gemeinschaftsnetz (n.) , {com.}
    نظام متعدد القنوات بانتقاء أوتوماتيكي {اتصالات}
    das Kinderrückhaltesystem (n.) , {Auto.}
    نظام الأمان للأطفال {سيارات}
    die Distanzkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام مُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    die Abstandsregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مسافة الأمان {سيارات}
    die Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    نظام مُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    die Abstandskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مسافة الأمان {سيارات}
    der Hochvolt-Sicherheitsstecker (n.) , {Auto.,elect.}
    قابس أمان النظام عالي الفولطية {سيارات،كهرباء}
    das Automatic Distance Control (n.) , {ADC}, {Auto.}
    نظام أوتوماتي لمُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    AAGR {adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
    adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung (n.) , {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
    maschinell (adj.)
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    vollautomatisch (adj.) , {tech.}
    أوتوماتيكي بالكامل {تقنية}
    der Sicherungsautomat (n.) , {elect.}
    مصهر أوتوماتيكي {كهرباء}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    automatischer Zulauf (n.) , {tech.}
    الغلق الأوتوماتيكي {تقنية}
    automatisches Wischen {Auto.}
    المسح الأوتوماتيكي {سيارات}
    ein automatischer Auslöser (n.) , {tech.}
    مُعتِق أُوتُوماتِيكِيّ {تقنية}
    der Automatikbetrieb (n.) , {tech.}
    الوضع الأوتوماتيكي {تقنية}
    das Automatikprogramm (n.)
    برنامج اوتوماتيكي
    die Automatiktür (n.) , {tech.}
    باب أوتوماتيكي {تقنية}
    ein automatischer Auslöser (n.) , {tech.}
    مُطلِق أوتوماتيكي {تقنية}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تَحَكُّمٌ أُوتُومَاتِيكِيٌّ {تقنية}