Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wahlberechtigter (n.) , {Recht}
    ناخب تتوافر فيه الشروط القانونية {قانون}
    relevante Treffer
    rechtliche Voraussetzungen Pl., {Recht}
    الشروط القانونية {قانون}
    Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs {Recht}
    لائحة الشروط العامة التقنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {Recht}
    اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    der Wahlberechtigte (n.) , {Pol}
    نَاخِبٌ {سياسة}
    das Wahlalter (n.) , {Pol}
    سنَ النَاخب {سياسة}
    der Wähler (n.) , [pl. Wähler] , {Pol}
    نَاخِبٌ [ج. ناخبون] ، {سياسة}
    der Kurfürst (n.) , {Pol}
    أمير ناخب {سياسة}
    der Wahlberechtigter (n.) , {Pol,Recht}
    ناخب يحق له التصويت {سياسة،قانون}
    unzweifelhaft (adj.)
    لا شكَّ فيه
    unbezweifelt (adj.)
    لا شكَّ فيه
    daran
    فِيه
    unbestritten (adj.) , [unbestrittener ; am unbestrittensten ]
    لا نزاع فيه
    irreversibel (adj.)
    لا رجعة فيه
    unwiderruflich (adj.) , {Recht}
    لا رجعة فيه {قانون}
    verdächtigt (adj.)
    يشتبه فيه
    in der Schwebe sein
    مشكوك فيه
    einwandfrei (adj.)
    لا عيب فيه
    jmdm./etw. anerziehen
    غرس فيه {تربية}
    unzumutbar (adj.)
    مُغَالًى فِيهِ
    untrüglich (adj.)
    لا لبس فيه
    hochgespielt (adj.)
    مبالغ فيه
    bedenklich (adj.)
    مَشْكُوكٌ فِيهِ
    überbewertet (adj.)
    مُبَالَغ فِيه
    dezidiert (adv.)
    محكوم فيه
    übertrieben (adj.)
    مُبَالَغ فِيه
    begehrenswert (adj.)
    مرغوب فيه
    verdächtig (adj.) , [verdächtiger ; am verdächtigsten ]
    مَشْكُوكٌ فِيهِ
    zweifelhaft (adj.) , [zweifelhafter ; am zweifelhaftesten ]
    مَشْكُوكٌ فِيهِ
    der Verdächtige (n.) , [pl. Verdächtigen] , {Recht}
    مشتبه فيه {قانون}