Übersetzung مَريضٌ يَتَحَمَّلُ مَسْؤُوْلِيَّتَه

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      Bewusstlose Patienten baden, ihre Hände, Füße und Mund waschen {Med}
      حمام المريض وغسل اليدين والقدمين وفم المريض غير الواعي {وثائق سورية}، {طب}
      in jemandes Verantwortung liegen
      مسؤوليته
      in jemandes Verantwortung sein
      مسؤوليته
      auf eigene Gefahr
      على مسؤوليتة
      der Nestflüchter (n.)
      متنصل من مسؤوليتة
      auf eigene Faust
      على مسؤوليتة الخاصة
      auf eigene Faust
      على مسؤوليته الشخصية
      in Eigenregie
      لوحده وبمبادرته وعلى مسؤوليته الخاصة
      trockenheitstolerant (adv.)
      يتحمل الجفاف
      durchmüssen (v.)
      يجب أن يتحمل
      strapazierfähig (adj.)
      يتحمل الاستخدام المفرط
      belastbar (adj.)
      يتحمل ضغط العمل
      die Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
      المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
      die fakturierbare Buchung (n.) , {Comp}
      عملية يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
      die nicht fakturierbare Buchung (n.) , {Comp}
      عملية لا يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
      Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben
      يتحمل طرفا الدعوى التكاليف مناصفة
      Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. form., {Recht}
      يتحمل كل طرف نفقاته القضائية الخاصة. {قانون}
      Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
      يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
      Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
      يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
      Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. {Recht}
      يتحمل طرفا الدعوى مصروفات القضية مناصفة بينهما ويتحمل كل طرف مصروفاته الشخصية {قانون}
      leidend (adj.)
      مَرِيضٌ
      der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {Med}
      مَرِيض {طب}
      schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
      مَرِيضٌ
      auf der Nase liegen
      مَرِيض
      der Kranke (n.) , [pl. Kranken] , {Med}
      مَرِيض [ج. مرضى] ، {طب}
      krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
      مَرِيضٌ
      das Patientengewicht (n.)
      وزن المريض
      die Patientenaufnahme (n.)
      قبول المريض
      die Patientenautonomie (n.) , {Med}
      استقلالية المريض {طب}
      der Patientenzustand (n.)
      حالة المريض