Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Heizperiode (n.)
    موسم تشغيل أجهزة التدفئة
    relevante Treffer
    die Heizperiode (n.)
    موسم التدفئة
    die Heizsaison (n.)
    موسم التدفئة
    das Bedienpanel (n.) , {tech.}
    لَوحةُ أجهزةِ التشغيل {تقنية}
    Plug & Play {Comp}
    أجهزة التوصيل و التشغيل {كمبيوتر}
    MPBetreibV {Medizinprodukte-Betreiberverordnung}, abbr., {Recht}
    لائحة تشغيل الأجهزة الطبية {قانون}
    die Interoperabilität (n.) , [pl. Interoperabilitäten] , {beim digitalen Fernsehen}, {tv.}
    قابلية التشغيل مع أجهزة متنوعة {في التلفاز الرقمي}، {تلفزيون}
    das Konvertierungstool für Treiberprojekte (n.) , {Comp}
    أداة تحويل مشاريع برامج تشغيل الأجهزة {كمبيوتر}
    die Staffel (n.) , [pl. Staffeln]
    مَوْسِم {تلفزيون}
    die Jahreszeit (n.) , [pl. Jahreszeiten]
    مَوْسِم
    die Spielzeit (n.)
    موسم
    die Saison (n.) , [pl. Saisons ; Saisonen [südd. österr.]] , {Zeit}
    مَوْسِم
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Jagdzeit (n.)
    موسم الصيد
    der Saisonanfang (n.)
    بداية الموسم
    die Fastenzeit (n.)
    موسم الصيام
    die Urlaubssaison (n.)
    موسم الإجازات
    die Lieblingsjahreszeit (n.)
    الموسم المفضل
    die Regenperiode (n.)
    موسم الأمطار
    die Hauptsaison (n.)
    الموسم الرئيسي
    die Weihnachtszeit (n.)
    موسم الكريسماس
    die Nebensaison (n.)
    الموسم الجانبي
    die Saisonleistung (n.)
    أداء الموسم
    die Nebensaison (n.)
    الموسم المغلق
    die Spielsaison (n.)
    موسم اللعبة
    der Hochbetrieb (n.)
    موسم الذروة
    die Urlaubssaison (n.)
    موسم العطلة
    die Anbausaison (n.)
    موسم الزراعة
    der Saisonstart (n.)
    بداية الموسم
    der Saisonabschluss (n.)
    نهاية الموسم