Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Konvertierungstool für Treiberprojekte (n.) , {Comp}
    أداة تحويل مشاريع برامج تشغيل الأجهزة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Vertragshändler (n.) , {Comp}
    بائع محسِّن للإجهزة والبرامج {كمبيوتر}
    das Tool zum Entfernen bösartiger Software (n.) , {Comp}
    أداة إزالة البرامج الضارة {كمبيوتر}
    die Betriebssoftware (n.) , {elect.}
    برامج التشغيل {كهرباء}
    die Treiberschutzliste (n.) , {Comp}
    قائمة حماية برامج التشغيل {كمبيوتر}
    das Betriebsmittel (n.) , {tech.}
    أداة التشغيل {تقنية}
    Plug & Play {Comp}
    أجهزة التوصيل و التشغيل {كمبيوتر}
    das Bedienpanel (n.) , {tech.}
    لَوحةُ أجهزةِ التشغيل {تقنية}
    der Treiber für Antischadsoftware-Frühstart (n.) , {Comp}
    برنامج تشغيل الحماية من البرامج الضارة في وقت التمهيد {كمبيوتر}
    BMK abbr., {tech.}
    رمز أداة التشغيل {تقنية}
    die Startvorrichtung (n.) , {Light.}
    أداة بدء التشغيل {ضوء}
    die Interoperabilität (n.) , [pl. Interoperabilitäten] , {beim digitalen Fernsehen}, {tv.}
    قابلية التشغيل مع أجهزة متنوعة {في التلفاز الرقمي}، {تلفزيون}
    die Heizperiode (n.)
    موسم تشغيل أجهزة التدفئة
    MPBetreibV {Medizinprodukte-Betreiberverordnung}, abbr., {Recht}
    لائحة تشغيل الأجهزة الطبية {قانون}
    der Weichenantrieb (n.) , {transport.}
    آلة تشغيل نقطة تحويل {نقل}
    der Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    die Verschönerungsarbeiten (n.) , Pl.
    مشاريع تجميل
    die Projekt-Koordinatorin (n.)
    منسقة المشاريع
    das Projektmanagement (n.)
    إدارة المشاريع
    der Projektkatalog (n.) , {Comp}
    معرض المشاريع {كمبيوتر}
    soziale Projekte Pl.
    المشاريع الاجتماعية
    gedachte Projekte
    مشاريع وهمية
    die Vermittlung von Aufträgen
    وساطة المشاريع
    die Praxisprojekte (n.) , Pl., {Bildung}
    مشاريع العملي {تعليم}
    die Umweltprojekte (n.)
    المشاريع البيئية
    das Projektportfolio (n.)
    قائمة المشاريع
    spezielle Projekte Pl.
    مشاريع خاصة
    die Bauprojekte (n.) , Pl.
    مشاريع البناء
    die Entwicklungsprojekte (n.) , Pl.
    مشاريع التنمية