Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Redemitteln (n.) , Pl.
    موارد الكلام
    relevante Treffer
    das Sprechen (n.) , [pl. Sprechen]
    كَلاَمٌ
    die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {Comp}
    الْكَلَام {كمبيوتر}
    die Sprachheilkunde (n.) , {Med}
    طِبُّ الكَلَام {طب}
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
    كَلاَمٌ
    der Text (n.) , [pl. Texte]
    كَلاَمٌ
    die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
    كَلاَمٌ
    die Rede (n.) , [pl. Reden]
    كَلاَمٌ
    die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
    كَلاَمٌ
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    كَلاَمٌ
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche]
    كَلاَمٌ
    das Wischiwaschi (n.) , umgang.
    أي كلام
    die Ressourcen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    مَوَارِد {اقتصاد}
    wortreich (adj.)
    كثير الكلام
    weitschweifig (adj.)
    كثير الكلام
    die Text-zu-Sprache (n.) , {Comp}
    نص إلى كلام {كمبيوتر}
    prägnant (adj.)
    زُبْدَةُ الكلام
    Das halte ich für ein Gerücht! umgang.
    مش مصدق الكلام ده!
    die Fickfackerei (n.)
    كلام فارغ
    die Gesprächsbereitschaft (n.)
    الرغبة في الكلام
    das Larifari (n.)
    كلام لا معنى له
    das Larifari (n.) , umgang.
    كلام فارغ
    der Kiki (n.) , umgang.
    كلام فارغ
    maulfaul (adj.)
    قليلُ الكَلام
    die Redeschablonen (n.) , Pl.
    قوالب الكلام
    das oberflächliche Gerede (n.)
    كلام سطحي
    der Kokolores (n.) , umgang.
    كلام فارغ
    die Verbalerotik (n.) , umgang.
    كلام بذيء
    der Sprechstromkreis (n.) , {in einem Telefonapparat}, {com.}
    دارة الكلام {في مجموعة الهاتف}، {اتصالات}
    die Sprachverstümmelung (n.) , {com.}
    تقطيع في الكلام {اتصالات}