Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nichtraucherzone (n.)
    منطقة ممنوع التدخين
    relevante Treffer
    der Nichtraucherbereich (n.)
    منطقة ممنوع فيها التدخين
    Rauchen verboten
    التدخين ممنوع
    Rauchen ist verboten
    ممنوع التدخين
    Rauchen verboten
    ممنوع التدخين
    das Nichtrauchergesetz (n.) , {Recht}
    قانون ممنوع التدخين {قانون}
    die Raucherzone (n.) , [pl. Raucherzone]
    منطقة التدخين [ج. مناطق التدخين]
    die Raucherfläche (n.)
    منطقة مخصصة للتدخين
    die Nichtraucherzone (n.)
    منطقة غير مسموح التدخين فيها
    verboten (adj.)
    مَمْنُوعٌ
    die verbotene Liebe
    الحب الممنوع
    No-Go umgang.
    ممنوع
    untersagt (adj.)
    مَمْنُوعٌ
    unerlaubt (adj.)
    مَمْنُوعٌ
    geblockt (adj.)
    ممنوع
    Betreten verboten
    الدخول ممنوع
    stilleresiert (adj.) , {Med}
    ممنوع من الخلفة {طب}
    beschäftigt (adj.) , [beschäftigter ; am beschäftigsten ] , {Comp}
    ممنوع الإزعاج {كمبيوتر}
    Zutritt verboten! {ind.}
    ممنوع الدخول! {صناعة}
    kontraindiziert (adj.) , {Med}
    مَمْنوعُ الاِسْتِعْمال {طب}
    das verbotene Band (n.) , {elect.}
    نطاق ممنوع {كهرباء}
    Kein Zutritt
    ممنوع الدخول
    gesetzwidrig (adj.) , {Recht}
    ممنوع قانونا {قانون}
    Fischen verboten!
    ممنوع الصيد!
    Diptota
    ممنوع من الصرف
    Zutritt verboten
    ممنوع الدخول
    der gesperrte Zugriff (n.) , {com.}
    منفذ ممنوع {اتصالات}
    Zutritt verboten
    الدخول ممنوع
    Nicht stören {Comp}
    ممنوع الإزعاج {كمبيوتر}
    das Überholverbot (n.)
    ممنوع التجاوز