Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Standort der jeweiligen Landesgesellschaft (n.)
    مقر الشركة في البلد المعني
    relevante Treffer
    länderspezifische Sales- und Marketing- Aktivitäten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة المبيعات والتسويق الخاصة بالبلد المعني {اقتصاد}
    das Stammhaus (n.) , {Wirt}
    مقر الشركة {اقتصاد}
    der Firmenstandort (n.)
    مقر الشركة
    der Firmensitz (n.) , {Wirt}
    مقر الشركة {اقتصاد}
    der Gesellschaftssitz (n.) , {Wirt}
    مقر الشركة {اقتصاد}
    der Unternehmenssitz (n.)
    مقر الشركة
    die Hauptgeschäftsstelle (n.)
    مقر الشركة
    der Firmenhauptsitz (n.)
    مقر الشركة
    der Sitz der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
    مقر الشركة {اقتصاد}
    der Stammsitz (n.) , {Wirt}
    مقر الشركة {اقتصاد}
    der Sitz der Firma {Wirt}
    مقر الشركة {اقتصاد}
    der Betriebsstandort (n.)
    مقر الشركة
    die Konzernzentrale (n.)
    مقر الشركة
    der Firmenhauptsitz (n.)
    المقر الرئيسي للشركة
    die Firmenzentrale (n.)
    مقر الشركة الرئيسي
    die Verlegung des Sitzes der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
    نقل مقر الشركة {اقتصاد}
    der Sitz der Firma (n.) , {Recht}
    المقر الرئيسي للشركة {قانون}
    der Hauptsitz des Unternehmens (n.) , {Wirt}
    المقر الرئيس للشركة {اقتصاد}
    der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
    مَقَرّ [ج. مقرات]
    das Domizil (n.)
    مَقَرّ
    die Zentrale (n.) , [pl. Zentralen]
    مَقَرّ [ج. مقار]
    geständig (adj.)
    مُقِر
    der Amtssitz (n.)
    مَقَرّ
    der Erklärungsgeber (n.) , {Recht}
    المُقِرّ {قانون}
    der Hauptsitz (n.)
    مقر
    der Standort (n.) , [pl. Standorte] , {Pol}
    مَقَرّ [ج. مقرات] ، {سياسة}
    beizen (v.) , {nutr.}
    مَقَر {نقع اللحم في مزيج الخل والحامض ليطرى ويتنكه}، {تغذيه}
    der Veranstaltungsort (n.) , {Pol}
    مقر المؤتمر {سياسة}
    das Hauptquartier (n.)
    مقر رئيسي