Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Serienausstattungen Pl.
    المعدات القياسية
    die Standardausrüstung {tech.}
    معدات قياسية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Standardaufgaben (n.) , Pl.
    المهام القياسية
    die Rekordschulden (n.) , Pl.
    ديون قياسية
    regelmäßige Verben (n.) , Pl., {lang.}
    أفعال قياسية {لغة}
    der Streckenrekord (n.) , {Sport}
    مسافة قياسية {رياضة}
    der Referenzzustand (n.)
    حالة قياسية
    der Normzustand (n.)
    حالة قياسية
    die Standardsituationen (n.) , Pl.
    الحالات القياسية
    die Standardumgebung (n.) , {Comp}
    بيئة قياسية {كمبيوتر}
    der Skalar (n.) , {math.}
    كمية قياسية {رياضيات}
    die Standardsprache (n.) , {lang.}
    لغة قياسية {لغة}
    der Normwert (n.) , {elect.}
    قيمة قياسية {كهرباء}
    der genormte Wert (n.) , {elect.}
    قيمة قياسية {كهرباء}
    das Rekordtempo (n.)
    سرعة قياسية
    die Standardformeln (n.) , Pl.
    الصيغ القياسية
    die Standardprogrammierung (n.) , {tech.}
    البرمجة القياسية {تقنية}
    die Standardeinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق القياسية
    der Standardbrief (n.)
    رسالة قياسية
    die Rekordpreise (n.) , Pl.
    أسعار قياسية
    die Standard-Quellen (n.) , Pl.
    المصادر القياسية
    die Standardhygiene (n.)
    النظافة القياسية
    die Standardarchitektur (n.) , {Auto.}
    الهندسة القياسية {سيارات}
    die Normbezeichnung (n.)
    التسمية القياسية
    Standarddeutsch
    الألمانية القياسية
    die Abgasnorm (n.)
    الانبعاثات القياسية
    die Standardvarianten (n.) , Pl.
    المتغيرات القياسية
    die Standardbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف قياسية
    die Analogleistungen (n.) , Pl., {verwaltung.}
    إعانات قياسية {إدارة}
    eine Rekordstrafe (n.) , {Wirt,Recht}
    غرامة قياسية {اقتصاد،قانون}