Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rekordpreise (n.) , Pl.
    أسعار قياسية
    relevante Treffer
    die Standardsprache (n.) , {lang.}
    لغة قياسية {لغة}
    die Standardprogrammierung (n.) , {tech.}
    البرمجة القياسية {تقنية}
    der Referenzzustand (n.)
    حالة قياسية
    regelmäßige Verben (n.) , Pl., {lang.}
    أفعال قياسية {لغة}
    die Standardformeln (n.) , Pl.
    الصيغ القياسية
    die Standardausrüstung (n.) , {tech.}
    معدات قياسية {تقنية}
    die Serienausstattungen (n.) , Pl.
    المعدات القياسية
    der Normzustand (n.)
    حالة قياسية
    die Standard-Quellen (n.) , Pl.
    المصادر القياسية
    die Standard-Quellen (n.) , Pl.
    المراجع القياسية
    die Rekordzahlen (n.) , Pl.
    أرقام قياسية
    die Standardsituationen (n.) , Pl.
    الحالات القياسية
    das in Rekordtempo (n.)
    بِسُرْعَةٍ قِياسيّةٍ
    die Standardhygiene (n.)
    النظافة القياسية
    die Standartüberweisung (n.) , [pl. Standartüberweisungen] , {Bank}
    حوالة قياسية {بنوك}
    das Rekordergebnis (n.)
    نتائج قياسية
    die Messwerte (n.) , {Pl.}
    قيم قياسية
    die Schnittstellen (n.) , {Pl.}, {area}
    فتحات قياسية {مساحة}
    der genormte Wert (n.) , {elect.}
    قيمة قياسية {كهرباء}
    der Normwert (n.) , {elect.}
    قيمة قياسية {كهرباء}
    die Standardeinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق القياسية
    das Einheitsverfahren (n.) , {Umwelt}
    طريقة قياسية {بيئة}
    die Rekordschulden (n.) , Pl.
    ديون قياسية
    der Streckenrekord (n.) , {Sport}
    مسافة قياسية {رياضة}
    das normative Management (n.) , {Umwelt}
    إدارة قياسية {بيئة}
    die Interfacenorm (n.) , {Umwelt}
    واجهة قياسية {بيئة}
    die Schnittstellennorm (n.) , {Umwelt}
    قِياسية المواجهة {بيئة}
    der Standardwert (n.) , {Umwelt}
    قيمة قياسية {بيئة}
    der Vergleichsprozess (n.) , {ind.}
    عملية قياسية {صناعة}