Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verlustfaktor (n.) , {elect.}
    معامل الفقد {كهرباء}
    relevante Treffer
    der elektrische Verlustfaktor (n.) , {elect.}
    معامل الفقد الكهربائي {كهرباء}
    der Stoßdämpfungsfaktor (n.) , {elect.}
    معامل فقد الانعكاس {كهرباء}
    der Druckverlustbeiwert (n.) , {tech.}
    معامل فقد الضغط {تقنية}
    versäumen (v.) , {versäumte ; versäumt}
    فَقَد
    die Verlorenheit (n.)
    فَقْد
    verbummeln (v.)
    فَقَدَ
    abhandenkommen (v.)
    فَقَدَ
    loswerden (v.) , umgang.
    فقد
    verpassen (v.) , {verpasste / verpaßte ; verpasst / verpaßt}
    فَقَد
    die Sinnesbehinderung (n.) , {Med}
    فقد الحس {طب}
    etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}
    فقد
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    فقد {اقتصاد}
    einbüßen (v.) , {büßte ein / einbüßte ; eingebüßt}
    فَقَدَ
    verschollen (v.)
    فَقَدَ
    die Anästhesie (n.) , {Med}
    فقد الحس {طب}
    verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
    فَقَدَ
    die Verlustzahl (n.) , {Permittivitäts}, {elect.}
    دليل فقد {في العزل الكهربائي}، {كهرباء}
    die Spannungslosigkeit (n.) , {elect.}
    فقد الجهد {كهرباء}
    die Arbeitsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    الفقد في الطاقة {كهرباء}
    die Leistungsverluste (n.) , Pl., {elect.}
    الفقد في القدرة {كهرباء}
    der Lastwegfall (n.) , {elect.}
    فقد الحمل {كهرباء}
    überschnappen (v.) , {,umg.}
    فقد عقلَه {عامة،عامية}
    der Verlustwinkel (n.) , {Permittivitäts}, {elect.}
    زاوية فقد {في العزل الكهربائي}، {كهرباء}
    die magnetischen Verluste (n.) , Pl., {elect.}
    فقد مغناطيسي {كهرباء}
    überschnappen (v.) , umgang.
    فقد صوابَهٌ
    die Wärmeabführung (n.) , {Chemie}
    فقد حراري‏ {كمياء}
    der Geruchsverlust (n.) , {Med}
    فقد الرائحة {طب}
    die Azoospermie (n.) , {Med}
    فقد النطاف {طب}
    verlustfrei (adj.)
    بدون فقد