Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zuckerfabrik (n.)
    مصنع السكر
    relevante Treffer
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    in der Fabrik
    في المصنع
    ab Werk
    من المصنع
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Werklieferung (n.)
    تسليم المصنع
    die Süßwarenfabrik (n.) , {ind.}
    مصنع حلوى {صناعة}
    die Waffenfabrik (n.)
    مصنع الأسلحة
    das Zementwerk (n.) , {ind.}
    مصنع الأسمنت {صناعة}
    das Chemiewerk (n.)
    مَصْنَع كيميائيّ
    die Kulturfabrik (n.)
    مصنع الثقافة
    die Werkleitung (n.)
    إدارة المصنع
    die Werksverkauf (n.) , [pl. Werksverkäufe]
    بيع بالمصنع
    die Kleiderfabrik (n.)
    مصنع الملابس
    die Montagefabrik (n.)
    مصنع التجميع
    das Werksgelände (n.)
    مباني المصنع
    die Wurstfabrik (n.)
    مصنع النقانق
    die Fabriksarbeit (n.)
    عمل مصنع
    das Werkstor (n.)
    بوابة المصنع
    die Werksführung (n.)
    جولة في المصنع
    die Süßwarenfabrik (n.)
    مصنع للحلويات
    die Milchfabrik (n.)
    مصنع لبان
    die Traktorenfabrik (n.) , {ind.}
    مصنع جرارات {صناعة}