Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Verbindungsproblem (n.) , {com.,tech.}
    مشكلة في التوصيل {اتصالات،تقنية}
    relevante Treffer
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مُشْكِلة [ج. مشاكل]
    kein Thema
    لا مشكلة
    die Störungsanalyse (n.)
    حل المشكله
    Kein Problem
    لا مشكلة
    das Problemlösen (n.)
    حل المشكلة
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas]
    مُشْكِلة
    die Fragestellung (n.)
    مشكلة
    die Schwierigkeit (n.) , [pl. Schwierigkeiten]
    مُشْكِلة [ج. مشكلات]
    ein Problem lösen
    حل مشكلة
    das Problembewusstsein (n.)
    الوعي بالمشكلة
    die Problemanalyse (n.)
    تحليل المشكلة
    das Mobilitätsproblem (n.)
    مشكلة التنقل
    eine schnelle Lösung für das Problem
    حل سريع للمشكلة
    ein gemischter Salat (n.) , {nutr.}
    سلطة مشكلة {تغذيه}
    Keine Ursache!
    لا توجد مشكلة
    technisches Problem
    مشكلة تقنية
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة في التخصيص
    das Anpassungsproblem (n.)
    مشكلة التكيف
    der Problemumfang (n.)
    نطاق المشكلة
    der Problemumfang (n.)
    مجال المشكلة
    das Imageproblem (n.)
    مشكلة في الصورة
    der Problemmüll (n.) , umgang.
    مشكلة النفايات
    das Sprachproblem (n.)
    مشكلة في النطق
    das Gesundheitsproblem (n.)
    مشكلة صحية
    Das ist kein Problem
    لا يوجد مشكلة
    das Isolierungsproblem (n.)
    مشكلة العزل
    ein schwieriges Problem
    مشكلة صعبة
    das Umweltproblem (n.) , [pl. Umweltprobleme]
    مشكلة بيئية [ج. مشكلات بيئية]
    das Abgrenzungsproblem (n.)
    مشكلة التمييز