Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Budgetentwurf {Wirt}
    مشروع الميزانيَة {اقتصاد}
    der Haushaltsvoranschlag {Wirt}
    مشروع الميزانية {اقتصاد}
    der Haushaltsentwurf {Wirt}
    مشروع الميزانية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Projektbudget (n.)
    ميزانية المشروع
    die Haushaltslösung (n.) , {Wirt,Pol}
    حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    der Kostenrahmen (n.) , {Wirt}
    ميزانيَّة {اقتصاد}
    der Etat (n.)
    ميزانية
    die Haushaltsauflösung (n.)
    حل الميزانية
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    die Gesamtbilanz (n.) , {Bank,Wirt}
    ميزانية إجمالية {بنوك،اقتصاد}
    die Gesamtbilanz (n.) , {Wirt}
    إجمالي الميزانية {اقتصاد}
    ein ausgeglichener Haushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية متكافئة {اقتصاد}
    das Einkaufsbudget (n.)
    ميزانية الشراء
    das Sondermittel (n.) , {Wirt}
    الميزانية الخاصة {اقتصاد}
    außerbilanziell (adj.)
    خارج الميزانية
    das Produktionsbudget (n.) , {Wirt}
    ميزانية الإنتاج {اقتصاد}
    das Haushaltsvolumen (n.) , {Wirt}
    حجم الميزانية {اقتصاد}
    das Familienbudget (n.)
    ميزانية الأسرة
    das Haushaltsgleichgewicht (n.) , {Wirt}
    موازنة الميزانية {اقتصاد}
    die Budgetrestriktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    قيود الميزانية {اقتصاد}
    das Gesundheitsbudget (n.)
    ميزانية الصحة
    die Haushaltskommission (n.)
    لجنة الميزانية
    der Haushaltsausschuss (n.) , [pl. Haushaltsausschüsse] , {Pol}
    لجنة الميزانيَة {سياسة}
    die Haushaltssperre (n.)
    قفل الميزانية
    das Werbebudget (n.)
    ميزانية الدعاية
    das Haushaltsbuch (n.)
    كتاب الميزانية
    das Zeitbudget (n.)
    ميزانية الوقت
    der Budgetbeleg (n.) , {Recht,Bank}
    وثيقة الميزانية {قانون،بنوك}