Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reformkurs (n.) , {Pol}
    مسيرة إصلاحية {سياسة}
    relevante Treffer
    der Revisionismus (n.) , {Pol}
    إصلاحيَّة {سياسة}
    der Reformismus (n.)
    إصلاحيَّة
    die Besserungsanstalt (n.)
    إصلاحيَّة
    eine Vollzugsanstalt (n.) , form., Sing.
    مؤسسة إصلاحية
    die Maßregel der Besserung und Sicherung {Recht}
    تدابير إصلاحية {قانون}
    die Reformbewegung (n.) , [pl. Reformbewegungen] , {Pol}
    حركة إصلاحية {سياسة}
    die Jugendbesserungsanstalt (n.) , {Recht}
    إصلاحية للأحداث {قانون}
    die Reformpläne (n.) , Pl., {Wirt}
    خطط إصلاحيَة {اقتصاد}
    die Reformpädagogik (n.)
    التربية الإصلاحية
    die Reformpause (n.) , {Pol}
    استراحة إصلاحية {سياسة}
    die Reformschule (n.)
    مدرسة إصلاحية
    der Maßregelvollzug (n.) , {Med,psych.,Recht}
    منشأة إصلاحية علاجية {طب،علم نفس،قانون}
    die Institutionalisierung (n.) , {Recht}
    إيداع في المؤسسات الإصلاحية {قانون}
    die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {Recht}
    الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
    der Umzug (n.) , {,Pol}
    مَسِيرة {عامة،سياسة}
    die Profikarriere (n.) , {Sport}
    المسيرة الاحترافية {رياضة}
    der Trauermarsch (n.)
    مسيرة التشييع
    die Lebenschronik (n.)
    مسيرة الحياة
    die Karriere (n.)
    المسيرة المهنية
    der Siegeszug (n.)
    مسيرة النصر
    der Todesmarsch (n.)
    مسيرة موت
    die Fußballkarriere (n.)
    المسيرة الكروية
    die Bildungsbiographie (n.)
    المسيرة التعليمية
    der Frauenmarsch (n.)
    مسيرة النساء
    die Boxkarriere (n.) , {Sport}
    مسيرة الملاكمة {رياضة}
    die Drohne (n.) , {mil.}
    طائرة مُسيَّرة {جيش}
    der Protestmarsch (n.) , {Pol}
    مسيرة احتجاج {سياسة}
    antidrom (adj.) , {Med}
    معاكس المسيرة {طب}
    der Lebensweg (n.) , [pl. Lebenswege]
    مسيرة الحياة