Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Qualitätsgrenzlage (n.) , {Umwelt}
    مستوى الجودة {بيئة}
    relevante Treffer
    das zulässige Qualitätsniveau (n.) , {elect.}
    مستوى الجودة المقبول {كهرباء}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    die Vorzüglichkeit (n.) , [pl. Vorzüglichkeiten]
    جَوْدَةٌ
    die Güte (n.)
    جَوْدَةٌ
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Qualitätskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف الجودة {اقتصاد}
    die ökologische Qualität (n.) , {Umwelt}
    جودة البيئية {بيئة}
    die Qualitätslenkung (n.) , {Umwelt}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}
    die Gebäudequalität (n.)
    جودة البناء
    die Gütekontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة الجودة {تقنية}
    das Gütezeichen (n.) , {Umwelt}
    عَلامة الجودة {بيئة}
    die Gütekontrolle (n.) , {ind.}
    ضبط الجودة {صناعة}
    HD {Comp}
    جودة عالية {كمبيوتر}
    die Qualitätsaussage (n.) , {ind.}
    بيان الجودة {صناعة}
    die Gütewirtschaft (n.) , {Umwelt}
    إدارة الجودة {بيئة}
    die Beschaffenheit des Wassers (n.) , {Umwelt}
    جودة المياه {بيئة}
    die Qualitätsplanung (n.) , {Umwelt}
    تخطيط الجودة {بيئة}
    die Wasserqualität (n.)
    جودة المياه
    die Bildqualität (n.) , {tv.}
    جودة الصورة {تلفزيون}
    die Verarbeitungsqualität (n.) , {tech.}
    جودة المعالجة {تقنية}
    die Musikqualität (n.)
    جودة الموسيقى
    der Qualitäts-Check (n.) , {ind.}
    فحص الجودة {صناعة}
    die Spitzenqualität (n.)
    أعلى جودة
    die Testbestellung (n.) , {Comp}
    أمر الجودة {كمبيوتر}
    die Qualitätsüberwachung (n.) , {Umwelt}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}
    die Strukturqualität (n.)
    جودة الهيكلية
    der Qualitätsrahmen (n.)
    إطار الجودة
    die Qualität des Materials
    جودة المواد
    der Qualitätsstandard (n.)
    معايير الجودة