Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    frachtpflichtig (adj.) , {transport.}
    مستحق عليه رسوم الشحن {نقل}
    relevante Treffer
    Frachtpf. Gew. abbr., {transport.}
    الوزن المستحق عليه رسوم الشحن {نقل}
    die Versandgebühr (n.)
    رسوم الشحن
    das Umlagenmodul (n.) , {Comp}
    محرك توزيع رسوم الشحن {كمبيوتر}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    abgabenpflichtig (adj.) , {Wirt}
    مُسْتَحِقٌّ {اقتصاد}
    verdient (adj.)
    مُسْتَحِقٌّ
    angefallen (adj.) , {Wirt}
    مُسْتَحقّ {اقتصاد}
    hochverdient (adj.)
    مُسْتَحِقٌّ
    fällig (adj.)
    مُسْتَحِقٌّ
    anspruchsberechtigt (adj.)
    مُستَحِقّ
    Berechtigter (n.) , {Recht}
    مُسْتَحِقٌّ {قانون}
    der Begünstigter (n.) , {Recht,Wirt}
    مُستَحِقّ {قانون،اقتصاد}
    der Schutzberechtiger (n.)
    مستحق الحماية
    ausstehender Betrag
    المبلغ المستحق
    fällig (adj.)
    مستحق الدفع
    widerwärtig (adj.)
    مُسْتحِقّ الازدراء
    schuldhaft (adv.)
    مستحق اللوم
    wohlverdient (adj.)
    مستحق بجدارة
    Versorgungsberechtigt (adj.)
    مُستحِق للرعاية
    verdammenswert (adj.)
    مستحق اللعن
    der Sollsaldo (n.) , {Bank}
    الرصيد المستحق {بنوك}
    ein Leistungsberechtigter
    مستحق للدعم
    der Vergütungsanspruch (n.) , {Wirt}
    أجر مستحق {اقتصاد}
    eine offene Rate {Wirt}
    قسط مستحق {اقتصاد}
    geschuldeter Betrag
    المبلغ المستحق
    unbillig (adj.)
    غير مستحَقّ
    fälliger Saldo {Comp}
    رصيد مستحق {كمبيوتر}
    sorgeberechtigt (adj.) , {Recht}
    مُستحِق للحضانة {قانون}
    antizipierter Umsatzerlös {Comp}
    إيراد مستحق {كمبيوتر}