Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Proliferationsphase (n.)
    مرحلة الانتشار
    relevante Treffer
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Sillage (n.)
    انتشار {رائحة}
    die Omnipräsenz (n.)
    انتشار
    die Dispersion (n.) , {Chemie}
    الاِنْتِشَار {كمياء}
    die Prävalenz (n.) , {Med}
    اِنْتِشارٌ {وبائيات}، {طب}
    die Ausbreitung (n.) , [pl. Ausbreitungen]
    اِنْتِشارٌ
    die Proliferation (n.) , [pl. Proliferationen]
    اِنْتِشارٌ
    die Spreizung (n.)
    اِنْتِشارٌ {رزاز}
    das Aufkommen (n.) , [pl. Aufkommen]
    اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات]
    die Expansion (n.) , {Pol}
    اِنْتِشارٌ {سياسة}
    die Extension (n.) , [pl. Extensionen] , {Pol}
    اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات] ، {سياسة}
    die Propagation (n.) , {Med}
    اِنْتِشارٌ {طب}
    die Streubreite (n.)
    اِنْتِشارٌ
    die Diffusion (n.) , {ind.}
    اِنْتِشارٌ {صناعة}
    die Ausweitung (n.) , [pl. Ausweitungen] , {Pol}
    اِنْتِشارٌ {سياسة}
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات]
    die Streuung (n.) , {Light.}
    اِنْتِشارٌ {ضوء}
    der Ausbreitungskoeffizient (n.) , {eines Modes}, {com.}
    معامل الإنتشار {خطي}، {اتصالات}
    die troposphärische Ausbreitung (n.) , {com.}
    انتشار في التروبوسفير {اتصالات}
    die Ausbreitungsrichtung (n.) , {einer Welle}, {com.}
    اتجاه الانتشار {لموجه}، {اتصالات}
    der Ausbreitungsmodus (n.) , {bei ionosphärischer Ausbreitung}, {com.}
    نمط الانتشار {في الانتشار الأيونوسفيري}، {اتصالات}
    die geführte Ausbreitung (n.) , {elektromagnetischer Wellen}, {com.}
    إنتشار موجّه {لموجات كهرومغناطيسية}، {اتصالات}
    die Fleckenausweitung (n.)
    انتشار البقعة
    die ionosphärische Ausbreitung (n.) , {com.}
    إنتشار أيونوسفيرى {اتصالات}
    die Energieausbreitungsrichtung (n.) , {com.}
    اتجاه الانتشار {للطاقة}، {اتصالات}