Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fabrikdirektor
    مدير المصنع
    der Anlagenführer
    مدير مصنع
    relevante Treffer
    ab Werk
    من المصنع
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    in der Fabrik
    في المصنع
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Kulturfabrik (n.)
    مصنع الثقافة
    eine Werksbesichtigung (n.)
    جولة في المصنع
    die Süßwarenfabrik (n.)
    مصنع للحلويات
    die Werkbesichtigung (n.)
    جولة في المصنع
    die Kleiderfabrik (n.)
    مصنع الملابس
    die Zementfabrik (n.)
    مصنع الأسمنت
    die Textilfabrik (n.)
    مصنع ملابس
    die Schuhfabrik (n.)
    مصنع للأحذية
    das Chemiewerk (n.)
    مَصْنَع كيميائيّ
    die Süßwarenfabrik (n.) , {ind.}
    مصنع حلوى {صناعة}
    die Fabriksarbeit (n.)
    عمل مصنع
    die Kellerei (n.) , {hist.,ind.}
    مصنع نبيذ {تاريخ،صناعة}
    die Werklieferung (n.)
    تسليم المصنع
    der Fabrikbesitzer (n.)
    صاحب مصنع
    die Anlagenmechanikerin (n.)
    ميكانيكي مصنع
    die Werksführung (n.)
    جولة في المصنع
    das Fabriksymbol (n.) , {ind.}
    رمز المصنع {صناعة}