Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die beabsichtigte Dauer des Aufenthaltes (n.) , {Recht}
    مدة الإقامة المعتزمة {قانون}
    relevante Treffer
    die Liegedauer (n.) , {Med}
    مدة الإقامة {في المستشفى}، {طب}
    die Gesamtaufenthaltsdauer (n.)
    المدة الإجمالية للإقامة
    die Dauer des geplanten Aufenthalts {Recht}
    المدة المتوقعة للإقامة {قانون}
    die befristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة الإقامة محددة المدة {قانون}
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة إقامة غير محددة المدة {قانون}
    der Wohnsitz (n.) , [pl. Wohnsitze]
    إقامَةٌ
    die Beherbergung (n.) , [pl. Beherbergungen]
    إقامَةٌ
    die Erstellung (n.)
    إقَامَة
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen] , {ind.}
    إقامة سد {صناعة}
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    إقامَةٌ
    der Aufbau (n.)
    إقامَةٌ [ج. أقامات]
    die Niederlassungserlaubnis (n.) , {Recht}
    الحق في الإقامة {قانون}
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    إقامَةٌ
    die Assistenzzeit (n.) , {Med}
    إقامَةٌ {طب}
    die Aufführung (n.) , [pl. Aufführungen]
    إقامَةٌ [ج. أقامات]
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    إقامَةٌ [ج. إقامات]
    das Aufenthaltsrecht (n.) , {Recht}
    حق الإقامة {قانون}
    der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte] , {Recht}
    إقامَةٌ [ج. إقامات] ، {قانون}
    der Gebetsaufruf (n.) , {Relig.}
    إقامَةٌ {دين}
    das Verweilen (n.)
    اقامة
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    إقَامَة
    der Verbleib (n.)
    إقَامَة
    die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
    إقامَةٌ [ج. إقامات]
    der Zwangsaufenthalt (n.)
    الإقامة الجبرية
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , {Recht}
    إذن إقامة {قانون}
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , {Recht}
    رخصة إقامة {قانون}
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , {Recht}
    تصريح بالإقامة {قانون}
    die Internatsunterbringung (n.)
    الإقامة الداخلية
    ein ständiger Wohnsitz
    الإقامة الدائمة