Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fc-Fragment (n.) , {Med}
    مختصر الشدفة المتبلورة {طب}
    relevante Treffer
    das Fab-Fragment (n.) , {Med}
    مختصر الشدفة الرابطة للمستضد {طب}
    amorphe Legierung (n.) , {Chemie,tech.}
    سبيكة غير متبلورة {كمياء،تقنية}
    amorphes Silicat (n.) , {Chemie}
    سيليكات غير متبلورة {كمياء}
    die Fraktion (n.)
    شُدْفة
    der Knochensplitter (n.) , {Med}
    شُدْفَةٌ عَظْمِيَّة {طب}
    Transfer-DNA abbr., {ant.}
    شدفة الدنا {تشريح}
    das Knochenfragment (n.) , [pl. Knochenfragmente] , {Med}
    شُدْفَةٌ عَظْمِيَّة {طب}
    abgespeckt (adj.)
    مختصر
    stichwortartig (adj.)
    مُخْتَصَرٌ
    kurz und bündig umgang.
    مُخْتَصَر
    gekürzt (adj.) , [gekürzter ; am gekürztesten ]
    مُخْتَصَر
    die Kurzform (n.)
    مُخْتَصَر
    die Kurzfassung (n.) , {lit.}
    مختصر {كتب}، {أدب}
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    مُخْتَصَر
    verkürzt (adj.)
    مُخْتَصَر
    abgekürzt (adj.)
    مُخْتَصَر
    das Kompendium (n.) , [pl. Kompendien]
    مُخْتَصَر [ج. مختصرات]
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    مُخْتَصَر
    zusammenfassend (adj.)
    مُخْتَصَر
    gedrängt (adj.) , [gedrängter ; am gedrängtesten ]
    مُخْتَصَر
    der Abriss (n.) , [pl. Abrisse]
    مُخْتَصَر [ج. مختصرات]
    bündig (adj.)
    مُخْتَصَر
    summarisch (adj.)
    مُخْتَصَر
    die Kurzbezeichnung (n.)
    الاسم المختصر
    prägnant (adj.)
    مُخْتَصَرٌ مُفِيْد
    lange Rede, kurzer Sinn
    مختصر الكلام
    Kurz und bündig
    مختصر ووافي
    die Kurzbefragung (n.)
    استبيان مختصر
    die verkürzte Zeit
    وقت مختصر