Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Transitmodul (n.) , {Comp}
    محرك تحديد عدد أيام النقل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Transporttage (n.) , Pl., {Comp}
    عدد أيام النقل {كمبيوتر}
    die Motordrehzahlbegrenzung (n.) , {Auto.}
    تحديد عدد لفات المحرك {سيارات}
    die Anzahl der Arbeitstage (n.)
    عدد أيام العمل
    die Karenztage (n.) , Pl., {Comp}
    عدد أيام السماح {كمبيوتر}
    die Steuertage (n.) , Pl.
    عدد الأيام للحساب الضرائبي
    die SV-Tage Pl.
    عدد الأيام لحساب التأمينات الاجتماعية
    die Bestimmung der Arbeiteranzahl
    تحديد عدد العمال
    der Numerus clausus (n.) , {Bildung}
    تحديد عدد الطلاب المقبولين {تعليم}
    die Motordrehzahl (n.) , {tech.}
    عدد لفات المحرك {تقنية}
    die Suchmaschinenpositionierung (n.) , {Comp,Internet}
    تحديد المواقع في محرك البحث {كمبيوتر،أنترنت}
    die Brückentage (n.) , Pl.
    أيام العمل التي تتخلل أيام العطلات
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    vor einigen Tagen
    من أيام
    während (adv.)
    أيامَ
    in den Tagen
    أيامَ
    bedeutsame Tage
    الأَّيَام
    Lauf der Ereignisse
    الأَّيَام
    die Wochentage (n.)
    أيام الأسبوع
    ein Mann von Welt
    ابن الأيام
    die Anfangstage (n.) , Pl.
    الأيام الأولى
    stürmische Tage Pl.
    أيام عاصفة
    alle drei Tage {Med}
    كل ثلاثة أيام {طب}
    die Tage des Donners {tv.}
    أيام الرعد {تلفزيون}
    in alten Zeiten
    في الأيام الخوالي
    kommende Tage Pl.
    الأيام القادمة
    morgig (adj.)
    يوماً من الأيام