Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    multiparametrisch (adj.) , {Med}
    متعدد المعايير {طب}
    relevante Treffer
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Annahmekriterien (n.) , Pl.
    معايير القبول
    die Bildungsstandards (n.) , Pl.
    معايير التعلم
    die Abgasnormen (n.) , Pl.
    معايير الانبعاثات
    die Messbarkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير القياس
    die Selektionkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Leistungskriterien (n.) , Pl.
    معايير الأداء
    die Selektionskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die vorgegebene Standards (n.) , Pl.
    المعايير المحددة
    die Vorsichtskriterien (n.) , {Recht}
    معايير تحوّط {قانون}
    die Beitrittskriterien (n.) , Pl., {Pol}
    معايير القبول {سياسة}
    die Konvergenzkriterien (n.) , Pl.
    معايير التقارب
    der Qualitätsstandard (n.)
    معايير الجودة
    die Verhaltensnormen (n.) , Pl.
    معايير السلوك
    der Qualitätsanspruch (n.)
    معايير الجودة
    Kriterien erfüllen
    استوفى المعايير
    die Qualitätsansprüche (n.) , Pl., {ind.}
    معايير الجودة {صناعة}
    die Qualitätsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجودة
    die Mindeststandards (n.) , Pl.
    الحد الأدنى من المعايير
    die Beitrittskriterien (n.) , Pl., {Pol}
    معايير الانضمام {سياسة}
    die Gestaltungsparameter (n.) , Pl.
    معايير التصميم
    gesellschaftliche Normen Pl.
    المعايير الاجتماعية
    die Urtitersubstanzen (n.) , Pl.
    المعايير الأساسية
    die Sicherheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الأمان
    die Standardisierungsorganisation (n.)
    منظمة المعايير
    der Parametersatz (n.) , {tech.}
    مجموعة المعايير {تقنية}
    verbindliche Normen
    معايير ملزمة
    die Vereinheitlichung der Normen
    توحيد المعايير