Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Regelbefolger (n.)
    متبع القواعد
    relevante Treffer
    üblich (adj.) , [üblicher ; am üblichsten ]
    مُتَّبَعٌ
    routinemäßig (adj.) , [routinemäßiger ; am routinemäßigsten ]
    مُتَّبَعٌ
    gebräuchlich (adj.)
    مُتّبَع
    konventionell (adj.)
    مُتّبَع
    hergebracht (adj.)
    مُتّبَع
    die Formalität (n.) , [pl. Formalitäten]
    تقليد متبع
    eine große Tradition (n.)
    تقليد كبير متبع
    hedonistisch (adj.)
    متبع بمذهب المتعة
    Neuer Prozess für Krankmeldungen (n.)
    الإجراء الجديد المُتَّبَع في الإخطارات المرضية
    das Beschäftigungs- und Personalsuchverhalten (n.)
    السلوك المتبع للتشغيل والبحث عن عاملين
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    قَوَاعِد {قانون}
    die Grammatik (n.) , [pl. Grammatiken]
    قَوَاعِد
    das Laugensalz (n.) , {Umwelt}
    قَوَاعِد {بيئة}
    die Regeln (n.) , [pl. Regeln]
    قَوَاعِد
    sich an die Regeln halten
    تمسك بالقواعد
    Verfahrensregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    قواعد إجرائية {قانون}
    die Vertragsregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد التعاقدية {قانون}
    die Kontaktregelungen (n.) , Pl.
    قواعد الاتصال
    eindeutige Regeln Pl.
    قواعد واضحة
    die Islamische Jurisprudenz (n.) , {Recht}
    القواعد الفقهية {قانون}
    die Kommunikationsregeln (n.) , Pl.
    قواعد الاتصال
    die Verarbeitungsgrundlagen (n.) , Pl.
    قواعد المعالجة
    die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}
    die Ausführungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد التنفيذية {قانون}
    die Wetterregeln (n.) , Pl.
    قواعد الطقس
    die Turnierregeln (n.) , Pl.
    قواعد البطولة
    Regeln aufstellen
    وضع القواعد
    die Regeln bei der Ableitung von Rechtsnormen (n.) , Pl., {Relig.}
    قواعد الاستنباط {دين}
    die Sonderregelungen (n.) , Pl.
    قواعد خاصة