Deutsch-Arabisch
    ...
    zweigeschossiges renovierungsbedürftiges Wohnhaus
    مبنى سكني مكون من طابقين في حاجة إلى التجديد
    relevante Treffer
    sanierungsbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى التجديد
    ein renovierungsbedürftiges Haus
    منزل في حاجة إلى تجديد
    ein zweigeschossiges Haus (n.)
    بيت مكون من طابقين
    das Apartmentgebäude (n.)
    مبنى سكني
    das Wohngebäude (n.)
    مبنى سكني
    das Mehrfamilienhaus (n.) , [pl. Mehrfamilienhäuser] , {arch.}
    مبنى سكني متعدد [ج. مباني سكنية متعددة] ، {هندسة}
    Wohngebäude in Fachwerkbauweise
    مبنى سكني نصف خشبي
    das Mehrfamilienhaus (n.) , {Build.}
    مَبْنى سَكَني مُؤلف من عدة وحدات {بناء}
    die Gebäudesanierung (n.)
    تجديد مبنى
    die Bausanierung (n.) , {Build.}
    تجديد المبنى {بناء}
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    sanierungsbedürftig (adv.)
    بحاجة إلى التجديد
    renovierungsbedürftig (adj.)
    تحتاج إلى تجديد
    in einem sanierungsbedürftigen Zustand
    في حالة تحتاج إلى تجديد
    ein renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus
    منزل منفصل يحتاج إلى تجديد
    liebesbedürftig sein
    في حاجة إلى الحب
    reparaturbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى إصلاح
    das Geltungsbedürfnis (n.)
    الحاجة إلى تطبيق
    das Geltungsbedürfnis (n.)
    الحاجة إلى الصلاحية
    reformbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى إصلاح
    der Lichtbedarf (n.) , {Med}
    الحاجة إلى الضوء {طب}
    der Handlungsbedarf (n.)
    الحاجة إلى التدخل
    der Reparaturbedarf (n.) , {tech.}
    الحاجة إلى الإصلاح {تقنية}
    der Diskussionsbedarf (n.)
    حاجة إلى مناقشة
    die Schutzbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى الحماية
    die Hilfebedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    niesen müssen
    حاجة إلى العطاس
    urlaubsreif (adj.)
    في حاجة إلى أجازة