Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Unparteilichkeitsgebot
    مبدأ الحياد
    das Neutralitätsgebot
    مبدأ الحياد
    relevante Treffer
    der Neutralismus (n.) , {Pol}
    حِيَادٌ {سياسة}
    die Neutralität (n.) , [pl. Neutralitäten] , {Pol}
    حِيَادٌ {سياسة}
    die Neutralitätsgesetze (n.) , Pl.
    قوانين الحياد
    die militärische Neutralität (n.) , {Pol}
    حياد عسكري {سياسة}
    das Neutralitätsgesetz (n.)
    قانون الحياد
    zwischen den Fronten stehen
    ظل على الحياد
    die Neutralität der Schweiz {Pol}
    حياد سويسرا {سياسة}
    das Netzneutralität (n.) , {Internet}
    حياد الإنترنت {أنترنت}
    die politische Neutralität
    الحياد السياسي
    die Steuerneutralität (n.) , {Wirt}
    الحياد الضريبي {اقتصاد}
    die Klimaneutralität (n.) , {ind.}
    حياد مناخي {صناعة}
    die Staatsferne (n.)
    حياد الدولة {في الاعلام مثلا}
    der Neutralitätsbogen (n.) , {Pol}
    نصب الحياد {سياسة}
    sich neutral verhalten (v.)
    بقي على الحياد
    die Neutralität bewahren
    الحفاظ على الحياد
    Japanisch-Sowjetischer Neutralitätspakt {hist.}
    اتفاقية الحياد السوفيتية اليابانية {تاريخ}
    das Dogma (n.) , [pl. Dogmen ; Dogmata]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]] , {Wirt}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {اقتصاد}
    der Glaubenssatz (n.) , {phil.,Relig.}
    مَبدَأ {فلسفة،دين}
    der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze] , {Recht}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {قانون}
    die Doktrin (n.)
    مَبدَأ
    der Leitsatz (n.)
    مَبْدَأ {توجيهي}
    der Ansatzpunkt (n.)
    مَبْدَأ
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien] , {Wirt}
    مَبْدَأ {اقتصاد}
    konzeptualisieren (v.)
    صك مبدأ
    die Base (n.) , [pl. Basen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    das System (n.) , [pl. Systeme]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    der Kernspruch (n.) , [pl. Kernsprüche]
    مَبْدَأ [ج. مبادىء]