Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ledernähmaschine (n.)
    ماكنة خياطة الجلد
    relevante Treffer
    die Hautnaht (n.) , {Med}
    خياطة الجلد {طب}
    die Subkutannaht (n.) , {Med}
    خياطة تحت الجلد {طب}
    die Intrakutannaht (n.) , {Med}
    خياطة تحت الجلد {طب}
    die Holz-Schneidemaschine (n.)
    ماكنة قص الخشب
    die Heißluftfritteuse (n.)
    ماكنة قلي البطاطس
    das Haarentfernungsgerät (n.)
    ماكنة إزالة الشعر
    der Haut-zu-Hautkontakt (n.) , {Med}
    ملامسة الجلد للجلد {طب}
    die Damenschneiderin (n.)
    خَيَّاطة
    das Nähen (n.)
    الْخِيَاطَة
    die Sutur (n.) , {Med}
    خِيَاطَةٌ {طب}
    die Schneiderei (n.)
    الخياطة
    die Näherin (n.) , [pl. Näherinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    die Näherei (n.) , [pl. Nähereien]
    خِيَاطَةٌ
    der Nähknopf (n.)
    زر الخياطة
    die Schneiderin (n.) , [pl. Schneiderinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    approximierende Naht (n.) , {Med}
    خِياطَةٌ مُصَقِّبَة {لتقريب حوافي الجروح}، {طب}
    die Koaptationsnaht (n.) , {Med}
    خِياطَةٌ مُلْئِمَة {طب}
    das Nähstübchen (n.)
    غرفة الخياطة
    die Kurzwaren (n.) , Pl.
    لوازم الخياطة
    die faszikuläre Naht (n.) , {Med}
    خِيَاطَةُ تَحْزِيم {طب}
    die Nahtmaterial (n.) , {Med}
    عدة الخياطة {طب}
    das Nähzubehör (n.)
    لوازم خياطة
    das Nähkästchen (n.)
    علبة الخياطة
    die Nahttechnik (n.)
    تقنية خياطة
    das Nähzeug (n.)
    أدوات الخياطة
    in der Näherei
    في معمل الخياطة
    die kosmetische Nähte (n.)
    خياطة تجميلية
    absorbierbare Naht (n.) , {Med}
    خياطة مصوصة {طب}
    das Nähzubehör (n.)
    مستلزمات خياطة