Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Messgröße (n.) , {elect.}
    كمّية مُقاسة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Maßzahl (n.) , {elect.}
    قيمة مقاسة {كهرباء}
    gemessener Wert
    القيمة المقاسة
    gemessene Daten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات المُقاسة {كمبيوتر}
    die Messgröße (n.) , {elect.}
    قيمه مقاسة {كهرباء}
    die Kurve der gemessenen Leistung (n.) , {elect.}
    منحنى القدرة المقاسة {كهرباء}
    die Messspanne (n.) , {elect.}
    مسافة بينية مقاسة {كهرباء}
    der Messumformer (n.) , {mit elektrischem Ausgang}, {elect.}
    محول إشارات مقاسة {بخرج كهربائي}، {كهرباء}
    der Messwertspeicher (n.) , {Comp,Elect.}
    ذاكرة القيمة المقاسة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Blutmenge (n.) , {Med}
    كمية من الدم {طب}
    jede Menge
    أي كمية
    die Quantität (n.) , [pl. Quantitäten]
    كَمِّيَّة
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    Mg. abbr.
    كِمّيَة
    das Quantum (n.) , {Physik}
    كَمِّيَّة {فزياء}
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كَمِّيَّة
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Stückzahl (n.)
    كَمِّيَّة
    die Mengenbegrenzung (n.)
    حد للكمية
    der Posten (n.) , [pl. Posten]
    كَمِّيَّة
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    كَمِّيَّة
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Gesamtmenge (n.)
    الكمية الإجمالية
    die Mengenangabe (n.)
    بيان الكمية
    mengenbedingt (adj.) , {Wirt}
    مرتبط بالكمية {اقتصاد}
    die Wassermenge (n.)
    كمية الماء
    die Mengenverhältnisse (n.) , Pl.
    نسب الكمية