Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spenderniere (n.) , {Med}
    كلية متبرع بها {طب}
    relevante Treffer
    die Spenderniere (n.) , {ant.}
    الكُلى المُتبرَّع بها {تشريح}
    die Spenderniere (n.) , {Med}
    كلية المتبرع {طب}
    gespendet (adj.)
    متبرّع
    der Spender (n.) , [pl. Spender]
    مُتَبَرِّعٌ [ج. متبرعون]
    das Spenderblut (n.) , {Med}
    دم المتبرع {طب}
    der Blutspender (n.) , [pl. Blutspender] , {Med}
    متبرَع بالدم {طب}
    der Stifter (n.) , [pl. Stifter]
    مُتَبَرِّعٌ [ج. متبرعون]
    der Schenker (n.) , [pl. Schenker] , {Recht}
    مُتَبَرِّعٌ {قانون}
    geschenkt (adj.)
    متبرّع
    der Geber (n.) , [pl. Geber]
    مُتَبَرِّعٌ [ج. متبرعين]
    der Organspender (n.) , {Med}
    المتبرع بالأعضاء {طب}
    der Spenderharnleiter (n.) , {Med}
    حالب المُتبَرِّع {طب}
    der Universalspender (n.) , {Med}
    متبرع دولي {طب}
    die Spendermilch (n.) , {Med}
    اللبن المتبَرَّع به {طب}
    das Spenderorgan (n.) , {Med}
    العضو المتبرَع به {طب}
    gespendete Muttermilch (n.) , {Med}
    حليب الثدي المتبرع به {طب}
    der Stammzellenspender (n.) , {Med}
    متبرع الخلايا الجذعية {طب}
    der Knochenmarkspender (n.)
    متبرع النخاع الشوكي
    der Knochenmarkspender (n.) , {Med}
    متبرع نقي العظام {طب}
    anvertraute
    المنوط بها
    damit beauftragte
    المنوط بها
    nach Vollzug der Ehe {Recht}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Fütterungsempfehlung (n.)
    التغذية الموصى بها
    erlaubte Getränke Pl.
    المشروبات المسموح بها
    die Rückstellprobe (n.) , {Recht}
    العينة المحتفظ بها {قانون}
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    die Einnahmeempfehlung (n.) , {Med}
    الجرعة الموصى بها {طب}
    die zulässige Geschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سُرعة مسموح بها {بيئة}
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها