Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fehlererkennung ohne Wiederholung (n.) , {com.}
    كشف خطأ بدون تكرار {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Fehlererkennung und automatische Wiederholung (n.) , {com.}
    إكتِشاف الخطأِ بالتغذية العكسية والتكرارِ {اتصالات}
    die Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung (n.) , {com.}
    تصحيح الخطأِ بمعلومات التغذية الراجعة والتكرارِ {اتصالات}
    die Fehlererfassung (n.)
    كشف خطا
    die Fehlererkennung (n.) , {com.}
    كشف خطأ {اتصالات}
    die Fehlererkennung (n.) , {com.}
    كشف الخطأ {اتصالات}
    die Fehlerdetektion (n.)
    كشف الخطأ
    die Analog-Fehlerkennung (n.) , {com.}
    كشف خطأِ الاشارة {اتصالات}
    die Fehlererkennungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات الكشف عن خطأ
    die fehlerfreie Sekunde (n.) , {com.}
    ثانية بدون خطأ {اتصالات}
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
    تَكْرارٌ [ج. تكرارات]
    die Iteration (n.) , {math.}
    تَكْرارٌ {رياضيات}
    die Ergodizität (n.) , {math.}
    التكرار {رياضيات}
    die Redundanz (n.)
    تكرار
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَكْرارٌ
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    تِكْرَار [ج. تكرارات]
    die Replikation (n.)
    تَكْرارٌ
    das Wiederholen (n.) , {Comp}
    تَكْرارٌ {كمبيوتر}
    die Rekursivität (n.)
    تكرار
    die Repetition (n.)
    تَكْرارٌ
    die Serie (n.) , [pl. Serien] , {Comp}
    تِكْرَار {كمبيوتر}
    das Duplikat (n.) , [pl. Duplikate] , {Comp}
    تَكْرارٌ {كمبيوتر}
    die Rekurrenz (n.) , {lang.}
    تكرار {لغة}
    die Trainingshäufigkeit (n.)
    تكرار التدريب
    die Wiederholungsstunden (n.) , Pl.
    ساعات التكرار
    die Häufigkeitsanalyse (n.)
    تحليل التكرار
    die Reproduzierbarkeit (n.) , {tech.}
    قابلية التكرار {تقنية}
    die Schrittfrequenz (n.)
    تكرار الخطوة
    die Auftrittshäufigkeit (n.)
    تكرار الحدوث