Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Risikoaversion (n.)
    كراهة المخاطر
    relevante Treffer
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    der Gefahrenzuschlag (n.) , {tech.}
    علاوة المخاطر {تقنية}
    die Gefahrenbereiche (n.) , Pl., {ind.}
    نطاقات المخاطر {صناعة}
    die Gefahrenwahrnehmung (n.)
    إدراك المخاطر
    der Gefahrenübergang (n.)
    تحويل المخاطر
    die Dürregefahr (n.)
    مخاطر الجفاف
    die Risikoverminderung (n.)
    تخفيضُ المَخاطِر
    die Zahlungsrisiken (n.) , Pl., {Wirt}
    مخاطر السداد {اقتصاد}
    Physikalische Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر الفيزيائية
    das Risikoäquivalent (n.)
    معادلة المخاطر
    das Operationsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر جراحية {طب}
    die Risikoversicherung (n.)
    التأمين ضد المخاطر
    das Bürgersteigrisiko (n.)
    مخاطر الطريق
    mikrobiologische Gefahren (n.) , Pl., {Bio.,Chemie}
    المخاطر الميكروبيولوجية {بيولوجيا،كمياء}
    die Risikovermeidung (n.)
    تجنب المخاطر
    die Gefährdungseinschätzung (n.)
    تقييم المخاطر
    risikoneutral (adj.)
    حيادي للمخاطر
    das Risikopotenzial (n.)
    مخاطر محتملة
    die Risikoreduktion (n.)
    تخفيضُ المَخاطِر
    die Abwälzung des Risikos (n.) , {Recht}
    نقل المخاطر {قانون}
    der Risikomarker (n.) , {Med,psych.}
    متتبع المخاطر {طب،علم نفس}