Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Lumendurchmesser {Med}
    قُطر التجويف {طب}
    der Durchmesser der Bohrung {tech.}
    قطر التجويف {تقنية}
    der Bohrungsdurchmesser {tech.}
    قطر التجويف {تقنية}
    relevante Treffer
    die Bohrung auf Ø 6,5 mm aufweiten {tech.}
    توسيع التجويف إلى قُطر 6.5 ملم. {تقنية}
    das Loch (n.) , [pl. Löcher]
    تَجْوِيفٌ [ج. تجويفات]
    die Kaverne (n.) , {Med}
    تَجْوِيفٌ {طب}
    die Mundhöhle (n.) , {Med}
    تجويف الفم {طب}
    die Kavität (n.) , {Med}
    تجويف {طب}
    die Kavitation (n.)
    التجويف
    die Aussparung (n.)
    تَجْوِيفٌ
    die Fissurenkavität (n.)
    تجويف الشق
    die Höhlung (n.) , [pl. Höhlungen]
    تَجْوِيفٌ [ج. تجاويف]
    der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte] , {Auto.}
    تَجْوِيفٌ {سيارات}
    der Recessus (n.) , {Med}
    تجويف {طب}
    die Einbuchtung (n.) , {tech.}
    تجويف {تقنية}
    der Sinus (n.) , [pl. Sinus ; Sinusse] , {Med}
    تَجْوِيفٌ [ج. تجاويف] ، {طب}
    die Vertiefung (n.)
    تجويف
    die Höhle (n.) , [pl. Höhlen]
    تَجْوِيفٌ [ج. تجاويف]
    das Gefäßlumen (n.) , {Med}
    تجويف وعائي {طب}
    die Resektionshöhle (n.) , {Med}
    تجويف الاستئصال {طب}
    der Bauchraum (n.) , {ant.}
    تجويف البطن {تشريح}
    ein ausgehöhlter Kürbis
    تجويف باليقطين
    die Beckenhöhle (n.) , {ant.}
    تجويف الحوض {تشريح}
    die Zahnhöhle (n.)
    تجويف الأسنان
    die Gebärmutterhöhle (n.) , {ant.,Med}
    تجويف رحمي {تشريح،طب}
    die Gebärmutterhöhle (n.) , {ant.}
    تجويف الرحم {تشريح}
    die Körperhöhle (n.) , {ant.}
    تجويف الجسم {تشريح}
    die Uterushöhle (n.) , {ant.,Med}
    تجويف رحمي {تشريح،طب}
    der Resonanzraum (n.) , {com.}
    تجويف رنان {اتصالات}
    der Brustraum (n.) , {Med,ant.}
    تجويف الصدر {طب،تشريح}