Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die erforderliche Einschränkung (n.) , {Comp}
    قيد إلزامي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    zwingend (adj.) , {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    der Pflichttext (n.)
    نص إلزامي
    vorgeschrieben (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    vollziehbar (adv.) , form., {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    obligatorisch (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    إلْزَامِيٌّ
    pflichtig
    إلْزَامِيٌّ
    obligat (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    das Fiatgeld (n.) , {Wirt}
    نقد إلزامي {اقتصاد}
    obligatorischer Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد إلزامي {قانون}
    das Umkehrgebot (n.) , {transport.}
    دوران إلزامي {نقل}
    verbindlicher Teil
    جزء إلزامي
    die Pflichtliteratur (n.) , {Bildung}
    الأدب الإلزامي {تعليم}
    die allgemeine Bildungspflicht (n.) , {außerhalb Deutschlands}, {Bildung}
    التعليم الإلزامي {تعليم}
    Mindestreserven {Wirt}
    احتياطي إلزامي {اقتصاد}
    nicht verpflichtend (adj.)
    غير إلزامي
    verpflichtender Ansatz (n.) , {Wirt}
    حساب إلزامي {اقتصاد}
    die Pflichtarbeit (n.)
    واجب إلزاميَ
    verpflichtender Ansatz (n.)
    نهج إلزامي
    die Zwangsmaßnahme (n.)
    التدبير الإلزامي
    die Zwangspensionierung (n.)
    التقاعد الإلزامي
    das Pflichtpraktikum (n.)
    التدريب الإلزامي
    die Anwesenheitspflicht (n.)
    الحضور الإلزامي
    die Testpflicht (n.) , {Med}
    اختبار إلزامي {طب}
    das Pflichtprogramm (n.)
    برنامج إلزامي
    die Bildungspflicht (n.)
    تعليم إلزامي
    die Anschlussverpflichtung (n.) , {ind.}
    التوصيل الإلزامي {صناعة}
    die Versicherungspflicht (n.)
    التأمين الإلزامي
    die gesetzliche Rücklage (n.) , {Wirt}
    احتياطي إلزامي {اقتصاد}