Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Routinemessung (n.)
    قياس روتيني
    relevante Treffer
    routinemäßig (adj.) , [routinemäßiger ; am routinemäßigsten ]
    رُوتِينيّ
    die Routineaufgabe (n.)
    عمل روتيني
    die Routineprüfung (n.)
    اختبار روتيني
    die Routinebehandlung (n.)
    علاج روتيني
    routiniert (adv.)
    بشكل روتيني
    die Routineuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الروتيني {طب}
    der Routineeinsatz (n.)
    الاستخدام الروتيني
    die Stückprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار روتيني {كهرباء}
    die Routinekontrolle (n.)
    الفحص الروتيني
    der Routinecheck (n.) , {Med}
    فحص روتيني {طب}
    die Routinediagnostik (n.) , {Med}
    التشخيص الروتيني {طب}
    der Routineeingriff (n.)
    إجراء روتيني
    die Routinemaßnahme (n.)
    إجراء روتيني
    ein risikoarmer Routineeingriff {Med}
    إجراء روتيني منخفض المخاطر {طب}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    das Messen (n.) , {Physik}
    قِيَاسٌ {فزياء}
    die Messgröße (n.) , {elect.}
    قِيَاسٌ {كهرباء}
    die Messleitung (n.) , {com.}
    خط قياس {اتصالات}
    die Messung (n.) , [pl. Messungen] , {Physik}
    قِيَاسٌ [ج. قياسات] ، {فزياء}
    die Metrik (n.) , {Comp}
    قِيَاسٌ {كمبيوتر}
    die Belichtungsmessung (n.) , {Comp}
    قِيَاسٌ {كمبيوتر}
    der Syllogismus (n.)
    قِيَاسٌ {منطق}
    die Olfaktometrie (n.) , {Umwelt}
    قياس بالشم {بيئة}
    die Induktivität messen
    قياس الحث
    die Mengenangabe (n.)
    قِيَاسٌ
    die Vermessung (n.) , [pl. Vermessungen]
    قِيَاسٌ [ج. قياسات]
    das Bemessen (n.)
    قِيَاسٌ
    die Analogie (n.) , [pl. Analogien]
    قِيَاسٌ [ج. قياسات]
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    قِيَاسٌ