Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spirometrie {Med}
    قياس التنفس {طب}
    die Spiroergometrie {Med}
    قياس التنفس {طب}
    relevante Treffer
    die Atemmessung der Nase (n.) , {Med}
    قياس معدل التنفس بالأنف {طب}
    der Peak-Flow-Meter (n.) , {oder das}, {Med}
    جهاز قياس معدل ذروة تدفق هواء التنفس {طب}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Veratmung (n.) , {Med}
    تَنَفُّسٌ {طب}
    das Luftholen (n.)
    تَنَفُّسٌ
    die Mundatmung (n.)
    تنفس من الفم
    das Atemholen (n.)
    التّنَفُّسٌ
    die Respiration (n.) , {Med}
    تَنَفُّسٌ {طب}
    ausatmen (v.) , {atmete aus / ausatmete ; ausgeatmet}
    تَنَفَّسَ
    die Atmung (n.) , [pl. Atmungen]
    تَنَفُّسٌ
    atmen (v.) , {atmete ; geatmet}
    تَنَفَّسَ
    die Beatmungsmaske (n.)
    قناع التنفس
    das Hyperventilieren (n.) , {Med}
    فرط التنفس {طب}
    die schwere Atmung {Med}
    التنفس بصعوبة {طب}
    aufseufzen (v.)
    تنفس الصعداء
    die Schnappatmung (n.)
    تنفس احتضاري
    die Atmungskette (n.) , {Bio.}
    سلسلة التنفس {بيولوجيا}
    der Alkomat (n.) , {Med}
    مقياس التنفس {طب}
    alveolengängig (adj.) , {Med}
    قابِل للتنفُّس {طب}
    die äußere Atmung
    التنفس الخارجي
    die Atemschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبة في التنفس
    das Atmungszentrum (n.) , {Med}
    مَرْكَزُ التَّنَفُّس {طب}
    die Atmungsschwierigkeit (n.)
    صعوبة في التنفس
    die Atemschutzmaske (n.)
    قناع التنفس
    die Atemschutzmasken (n.) , Pl.
    أقنعة التنفس
    die Atemnot (n.)
    صعوبة في التنفس
    das Bronchialatmen (n.)
    التنفس القصبي
    die Bradypnoe (n.) , {Med}
    بطء التنفس {طب}