Deutsch-Arabisch
    ...
    die Frage der Frauenemanzipation
    قضية تحرير المرأة
    relevante Treffer
    das Bearbeiten (n.) , {Comp}
    تَحْرِيرٌ {كمبيوتر}
    das Editieren (n.) , {einer Sendung}, {tv.}
    تَحْرِيرٌ {برنامج}، {تلفزيون}
    die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen] , {Pol}
    تَحْرِيرٌ {سياسة}
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    تَحْرِيرٌ
    die Erörterung (n.) , [pl. Erörterungen] , {Bildung}
    تَحْرِيرٌ {تعليم}
    das Freigeben (n.) , {com.}
    تَحْرِيرٌ {اتصالات}
    die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {Wirt}
    تَحْرِيرٌ [ج. تحريرات] ، {الاقتصاد}، {اقتصاد}
    der Aufsatz (n.) , {Bildung}
    تحرير {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَحْرِيرٌ
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
    تَحْرِيرٌ
    das Problem (n.) , [pl. Probleme] , {Scie.}
    قَضِيّة {علوم}
    die Sache (n.) , [pl. Sachen] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    der Rechtshandel (n.) , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    قَضِيّة [ج. قضايا]
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    die Rechtssache (n.) , [pl. Rechtssachen] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Streitfall (n.) , [pl. Streitfälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Rechtsfall (n.) , [pl. Rechtsfälle] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    قَضِيّة {قانون}
    die Affäre (n.)
    قَضِيّة
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    der Anlassfall (n.) , {Recht}
    قضية {قانون}
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {Pol}
    قَضِيّة [ج. قاضيات] ، {سياسة}
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten]
    قَضِيّة [ج. قضايا]