Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die beschreibbare CD (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط قابل للتسجيل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die startbare CD (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط قابل للتشغيل {كمبيوتر}
    die wiederbeschreibbare CD (n.) , {Comp}
    قرض مضغوط قابل لإعادة التسجيل {كمبيوتر}
    die CD (n.) , abbr., {Comp}
    القرص المضغوط {كمبيوتر}
    die CD-ROM (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط {كمبيوتر}
    Compact Disc
    قرص مضغوط
    die Audio-CD (n.) , {Comp}
    قرص صوتي مضغوط {كمبيوتر}
    der CD-Start (n.) , {Comp}
    تمهيد من القرص المضغوط {كمبيوتر}
    die Foto-CD (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط للصور {كمبيوتر}
    kopieren (v.) , {kopierte ; kopiert}, {Comp}
    نسخ من قرص مضغوط {كمبيوتر}
    Enhanced Audio-CD {Comp}
    قرص صوتي مضغوط محسن {كمبيوتر}
    brennen (v.) , {brannte ; gebrannt}, {Comp}
    نسخ على القرص المضغوط {كمبيوتر}
    die CD-Brennergeschwindigkeit (n.) , {Comp}
    سرعة النسخ على القرص المضغوط {كمبيوتر}
    die Video-CD (n.) , {Comp}
    جهاز قراءة القرص المضغوط للفيديو {كمبيوتر}
    die Super Video CD (n.) , {Comp}
    قرص فيديو مضغوط عالي الجودة {كمبيوتر}
    die CD-ROM (n.) , {Comp}
    ذاكرة القراءة فقط للقرص المضغوط {كمبيوتر}
    lückenloses Brennen von CDs {Comp}
    النسخ على القرص المضغوط بلا فراغات {كمبيوتر}
    lückenloses Brennen {Comp}
    النسخ على القرص المضغوط بلا فراغات {كمبيوتر}
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل {صوتيات}
    die Magnetplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    die Lackfolienplatte (n.) , {Acous.}
    قرص من بلاستيك سيللوزي للتسجيل {صوتيات}
    die Direktschnitt-Schallplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل مباشر على القرص {صوتيات}
    beschreibbarer Datenträger {Comp}
    قرص قابل للكتابة {كمبيوتر}
    der Drehschemel (n.) , {Auto.}
    القرص القابل للدوران {سيارات}
    der Wechseldatenträger (n.) , {Comp}
    قرص قابل للنقل {كمبيوتر}
    das System vorbespielter optisch reflektierender Bildplatten (n.) , {Acous.}
    نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل {صوتيات}
    bespielbar (adj.)
    قابل للتسجيل
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}