Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das System vorbespielter optisch reflektierender Bildplatten (n.) , {Acous.}
    نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل {صوتيات}
    relevante Treffer
    die optische Bildplatte (n.) , {Acous.}
    قرص مرئي بصري {صوتيات}
    das Vormerkschein-System (n.) , {Recht}
    نظام شهادة التسجيل المسبق {قانون}
    die Bildplatte (n.) , {Acous.}
    قرص مرئي {صوتيات}
    die magnetische Bildplatte (n.) , {Acous.}
    قرص مرئي مغناطيسي {صوتيات}
    die mechanische Bildplatte (n.) , {Acous.}
    قرص مرئي ميكانيكي {صوتيات}
    das Video (n.) , {area}
    تسجيل مرئي {مساحة}
    der Podcast (n.)
    تسجيل صوتي أو مرئي
    das Videobandwiedergabegerät (n.) , {Acous.}
    إعادة تسجيل شريط مرئي {صوتيات}
    der Video-Aufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تيّار آلة التسجيل المرئي {صوتيات}
    die Videospur (n.) , {Acous.}
    مسار آلة التسجيل المرئي {صوتيات}
    die Videokopfeinheit (n.) , {Acous.}
    مجموعة رأس آلة التسجيل المرئي {صوتيات}
    die Vorabregistrierung (n.) , {Comp}
    التسجيل المسبق {كمبيوتر}
    die Voranmeldung (n.)
    تسجيل مُسبَق
    VA {Voranmeldung}, abbr., {account.,Wirt}
    تسجيل مُسبَق {محاسبة،اقتصاد}
    die vorherige Anmeldung (n.) , {Comp}
    التسجيل المسبق {كمبيوتر}
    das Vorregistrieren (n.)
    التسجيل المسبق
    die Beitragsvoranmeldung (n.) , {insur.}
    تسجيل مسبق للاشتراكات {تأمين}
    die Beitragsvoranmeldung (n.) , {insur.}
    التسجيل المسبق للمساهمات {تأمين}
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل {صوتيات}
    barrierefreie Vorabregistrierung (n.) , {Comp}
    التسجيل المسبق الخالي من العوائق {كمبيوتر}
    die Magnetplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    USt-VA {Umsatzsteuer-Voranmeldung}, abbr., {account.,Wirt}
    التسجيل المُسبَق لضريبة القيمة المضافة {محاسبة،اقتصاد}
    die beschreibbare CD (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط قابل للتسجيل {كمبيوتر}
    die Lackfolienplatte (n.) , {Acous.}
    قرص من بلاستيك سيللوزي للتسجيل {صوتيات}
    die Direktschnitt-Schallplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل مباشر على القرص {صوتيات}
    die optische Systemreaktion {tech.}
    استجابة النظام البصري {تقنية}
    afokales Linsensystem {Optics.}
    نظام بصري غير متقارب {بصريات}
    die systemgebundene Vorinstallation (n.) , {Comp}
    تثبيت مسبق لتأمين النظام {كمبيوتر}
    die Videografie (n.) , {com.}
    نظام ارسال للبيانات الرقمية والسماح بعرضها على وحدة عرض مرئى {اتصالات}