Deutsch-Arabisch
    ...
    zwischen den Zeilen lesen
    قراءة ما بين السطور
    relevante Treffer
    die Interlinearglossierung (n.) , {lang.}
    ترجمة بين سطور {لغة}
    die Interlinearübersetzung (n.)
    ترجمة بين السطور
    zwischen den Zeilen lesen
    قرأ ما بين السطور
    die Linien (n.) , Pl.
    سُطُور
    mehrzeiliger Modus {Comp}
    وضع السطور المتعددة {كمبيوتر}
    die Lektüre (n.) , [pl. Lektüren] , {Bildung}
    قِراءَة [ج. قراءات] ، {تعليم}
    die Lesung (n.) , [pl. Lesungen]
    قِراءَة
    die Durchsicht (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    das Lesen (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    das Handlesen (n.)
    قراءة الكف
    der Lesetext (n.)
    قراءة النص
    die Ablesung (n.)
    قِراءَة {العداد}
    die Verlesung (n.) , [pl. Verlesungen]
    قِراءَة
    die Pegelablesung (n.) , {Umwelt}
    قراءة مقياس {بيئة}
    die Lesestube (n.)
    غرفة القراءة
    das Lektürebuch (n.)
    كتاب القراءة
    der Lesekreis (n.)
    مجموعة القراءة
    die Lesestrategien (n.) , Pl.
    استراتيجيات القراءة
    die Fernablesung (n.) , {Umwelt}
    قِراءة عن بُعد {بيئة}
    die Lesemethode (n.)
    أسلوب القراءة
    das Leseverhalten (n.)
    سلوك القراءة
    die Pausalform (n.) , {lang.}
    وقف قراءة {لغة}
    den Verbrauch ablesen
    قراءة الاستهلاك
    die Kundenablesung (n.) , {elect.}
    قراءة العميل {كهرباء}
    die Lesbarkeit (n.)
    وضوح القراءة
    der Ablesedienst (n.)
    خدمة القراءة
    die Lesestrategie (n.)
    استراتيجية القراءة
    die Lesbarkeit (n.)
    قابلية القراءة
    die Verbrauchsablesung (n.) , {elect.}
    قراءة الاستهلاك {كهرباء}