Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.) , {Recht}
    قاصر من دون مرافق {قانون}
    relevante Treffer
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.) , {Recht}
    قاصر من غير مرافق {قانون}
    unzulänglich (adj.)
    قَاصِرٌ
    unmündig (adj.)
    قَاصِرٌ
    der Minderjährige (n.)
    قَاصِرٌ
    unfähig (adj.)
    قَاصِرٌ
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    قَاصِرٌ
    der Mündel (n.) , [pl. Mündel] , {Recht}
    قَاصِرٌ [ج. قاصرون] ، {قانون}
    die Minderjährigkeit (n.) , [pl. Minderjährigkeiten] , {Recht}
    سنَ القاصر {قانون}
    minderjährig (adj.)
    قَاصِرٌ
    die Verführung eines Minderjährigen (n.) , {Recht}
    تضليل قاصر {قانون}
    der Schutzbefohlene (n.) , {Recht}
    قاصر تحت الولاية {قانون}
    der Schutzbefohlene (n.) , {Recht}
    قاصر موصى عليه {قانون}
    eine Minderjährige begrapschen umgang.
    تحرش بفتاةٍ قاصر
    das Mündelvermögen (n.) , {Recht}
    أصول القاصر الموصى عليه {قانون}
    unbegleiteter minderjähriger Flüchtling {Pol}
    لاجئ قاصر غير مصحوب {سياسة}
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.)
    قاصرٌ غيرُ مصحوبٍ بذويه
    die Sorge für das Vermögen des Mündels (n.) , {Recht}
    رعاية ممتلكات القاصر الموصى عليه {قانون}
    der Mitfahrer (n.) , [pl. Mitfahrer]
    مُرَافِقٌ
    die Begleitperson (n.)
    مُرَافِق
    die Synästhesie (n.)
    حس مرافق
    einhergehend mit (adj.)
    مرافق لـ
    die Stätten (n.) , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    konkomitierend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    begleitend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    die Wallfahrtsstätte (n.) , Pl.
    مرافق الحج
    die Einrichtungen (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    مُرَافِقٌ [ج. مرافقون]
    der Betreuer (n.) , form.
    مُرَافِقٌ
    die Entsorgungsanlagen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مرافق تخلص {بيئة}