Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorratsflasche (n.) , {tech.}
    قارورة الإمداد {تقنية}
    relevante Treffer
    die Blase (n.) , [pl. Blasen] , {Med}
    قَارُورَةٌ [ج. قوارير] ، {طب}
    das Flakon (n.) , form., Sing.
    قَارُورَةٌ
    die Flasche (n.) , [pl. Flaschen]
    قَارُورَةٌ [ج. قارورات]
    die Pulle (n.) , umgang.
    قارُورَة
    der Kolben (n.) , [pl. Kolben]
    قَارُورَةٌ [ج. قارورات]
    das Glasfläschchen (n.)
    قارورة زجاجية
    die Trinkflasche (n.)
    قارورة شرب
    die Waschflasche (n.)
    قارورَةُ غَسْل
    die Reserveflasche (n.)
    قارورة احتياطية
    eine Flasche Parfüm
    قارورة عطر
    der Flaschendruck (n.) , {tech.}
    ضغط القارورة {تقنية}
    die Glasflasche (n.)
    قارورة زجاجية
    die Entlüftungsflasche (n.) , {tech.}
    قارورة تنفيس الهواء {تقنية}
    das Döschen (n.)
    تصغير قارُوْرة أو قِنِّيْنة
    die Augenspülflasche (n.) , {Med}
    قارورة سائل شطف العين {طب}
    die Bereitstellung (n.)
    إمداد
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    إِمْدادٌ
    die Nachschublinie (n.)
    خط الإمداد
    der Nachschub (n.)
    إِمْدادٌ
    die Vorratsleitung (n.) , {Auto.}
    خط إمداد {سيارات}
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen]
    إِمْدادٌ [ج. إمدادات]
    die Zufuhr (n.) , [pl. Zufuhren]
    إِمْدادٌ [ج. إمدادات]
    die Linienversorgung (n.) , {ind.}
    إمداد الخط {صناعة}
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
    إِمْدادٌ [ج. إمدادات]
    die Beistellung (n.) , {ind.}
    إمداد {صناعة}
    die Zuleitung (n.) , [pl. Zuleitungen]
    إِمْدادٌ [ج. إمدادات]
    die Versorgungskette (n.) , {elect.}
    سلسلة الإمداد {كهرباء}
    die Nährstoffversorgung (n.) , {Med}
    إمداد بالمغذيات {طب}
    die Versorgung auf dem Luftwege (n.) , {transport.}
    الإمداد بطريق الجو {نقل}