Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nachrüstbar (adj.) , {tech.}
    قابل لإعادة المواءمة {تقنية}
    relevante Treffer
    verstellbar (adj.) , {tech.}
    قابل للمواءَمة {تقنية}
    anpassbar (adj.) , {tech.}
    قابل للمواءمة {تقنية}
    adaptiver Geschwindigkeitsbegrenzer (n.) , {Auto.}
    محدد سرعة قابل للمواءمة {سيارات}
    verteilbar (adj.)
    قابل لإعادة التوزيع
    wiederbefüllbar (adj.)
    قابل لإعادة التحميل
    wiederverwendbar (adj.)
    قابل لإعادة الاستخدام
    wiederverschließbar (adj.)
    قابل لإعادة الإغلاق
    wiederbefüllbar (adj.)
    قابل لإعادة التعبئة
    rezirkulierbar (adj.) , {ind.}
    قابل لإعادة التدوير {صناعة}
    nachfüllbar (adj.)
    قابل لإعادة الملء
    wiederverkäuflich (adj.) , {Wirt}
    قابل لإعادة البيع {اقتصاد}
    wiederverwertbar (adj.)
    قابل لإعادة التدوير
    die Wiederverwendbarkeit (n.)
    قابل لإعادة الاستخدام
    Wiederaufladbar (adj.)
    قابل لإعادة الشحن
    revidierbar (adj.)
    قابل لإعادة النظر
    mehrweg (adj.)
    قابل لإعادة الاستخدام
    der Mehrwegartikel (n.) , {ind.}
    منتج قابل لإعادة الاستخدام {صناعة}
    wiederverwendbares System (n.) , {Umwelt}
    نظام قابل لإعادة الاستخدام {بيئة}
    recyclingfähiges Produkt (n.) , {ind.}
    منتج قابل لإعادة التدوير {صناعة}
    die Assembly mit erneuter Zielzuweisung (n.) , {Comp}
    تجميع قابل لإعادة التوجيه {كمبيوتر}
    das Mehrwegsystem (n.)
    نظام قابل لإعادة الاستخدام
    die verschiebbare Adresse (n.) , {com.}
    عنوان قابل لإعادة التموضع {اتصالات}
    die Mehrwegorganisation (n.)
    التنظيم القابل لإعادة الاستخدام
    ein Wertstoffsack (n.) , [pl. Wertstoffsäcke] , {Umwelt}
    كيس قابل لإعادة الاستخدام [ج. أكياس قابلة لإعادة الاستخدام] ، {بيئة}
    der Mehrweg-Glas-Behälter (n.) , {Umwelt}
    إناء زجاجي قابل لإعادة الاستخدام {بيئة}
    die wiederbeschreibbare CD (n.) , {Comp}
    قرض مضغوط قابل لإعادة التسجيل {كمبيوتر}
    das Matching (n.)
    مواءمة
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    مُوَاءَمَة {اقتصاد}
    die Übereinstimmung (n.)
    مُواءَمَة