Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    في حالة الشك، يُحكم لصالح المُدّعى عليه

    relevante Treffer
    In dubio pro reo {Latein}, form., {Recht}
    في حالة الشك، يُحكم لصالح المُدّعى عليه {قانون}
    Im Zweifel für den Angeklagten form., {Recht}
    في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه {قانون}
    der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {Recht}
    المدَعى عليه {قانون}
    der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    ein Beklagter (n.) , [pl. Beklagten] , {Recht}
    المدعى عليه {قانون}
    ein Angeklagter (n.) , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    der Antragsgegner (n.) , [pl. Antragsgegner] , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {Recht}
    في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
    In dubio pro reo {Grundsatz}, {Recht}
    في حالة وجود أي شك لصالح المتهم {قانون}
    die beklagte Partei (n.) , {Recht}
    الطرف المدعى عليه {قانون}
    der Mitangeklagter (n.) , {Recht}
    مدعى عليه شريك {قانون}
    die Ermittlung der Anschrift des Antraggegners (n.) , {Recht}
    التحري عن عنوان المدعى عليه {قانون}
    nach dem Vorbringen des Klägers {Recht}
    حسبما طلب المُّدعى عليه {قانون}
    der Widerbeklagter (n.) , {Recht}
    المدعى عليه في دعوى مضادة {قانون}
    Dem Antragsgegner die Gebühren, Gerichtskosten und Vorlagen aufzuerlegen. {Recht}
    تضمين المدعى عليه الرسم والمصاريف والأتعاب. {وثائق سورية}، {قانون}
    Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten. {Recht}
    ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {Recht}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    das Geld regiert die Welt
    المال يحكم العالم
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    zugunsten von
    لصالح
    zugunsten (adv.)
    لِصَالِحِ
    zuungunsten (prep.)
    ليس لصالح
    sich für etw. aussprechen (v.)
    جادل لصالح
    In dubio pro reo form., {Recht}
    تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    kundenorientiert (adj.)
    موجهة لصالح العملاء
    zu Gunsten von jemandem sprechen
    تحدث لصالح شخص ما
    der In-dubio-pro-reo-Grundsatz (n.) , {Recht}
    مبدأ تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    die gemeinnützige Arbeit (n.) , {Recht}
    أعمال لصالح المنفعة العامة {قانون}
    die Nothilfe (n.) , {zu Gunsten eines Dritten ausgeübte Notwehr}, {Recht}
    الدفاع عن النفس لصالح طرف ثالث {قانون}
    der Beschwerdeführer (n.) , [pl. Beschwerdeführer] , {Recht}
    الْمُدَّعِي {قانون}